L'Amour (La Tendresse) (Version Française)

El Amor (La Tendresse) (English Version)

L'amourEl amor
Je ne sais jamais ce qui me faitI never know what makes
T'aimer comme je le faisMe love you just the way I do
Car il n'y a personne d'autre que toiFor there is no one olse but you
La seule fille dans un million quiThe one girl in a millon who
Pourrait réaliser mes rêvesCould make my dreams come true
De tout mon cœur, je t'aime tantWith all my heart, I love you so

L'amour, l'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor, el amor

L'amourEl amor
Mais sans toi, je sais que maBut for you love I know my
Vie serait un endroit solitaireWould wiil be a lonely place
Je serais un étranger dans l'espaceI'd be a stranger out in space
Jour après jour, je chercherais uneDay after day I'd search for one
Autre chance de voir ton visageMore chance to see your face
Ne me laisse pas, ne pars jamaisDon't leave me, don't e ver go

L'amour, l'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor, el amor

Ton doux baiser peut faireYou tender kiss can make
Que l'hiver se transforme doucement en printempsThe winter softly tur the spring
Tout au long du bonheur que tu apportesAll thuru the happiness your bring
Seul, le monde peut entendre les chansonsAlone the world can hear the songs
Que tous ceux qui sont amoureux peuvent chanterAll those in love can sing
Avec des mots qui disentWithing words that say
Ce que les amoureux saventWhat lovers know

L'amour, l'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor, el amor

L'amourEl amor
Je ne sais jamais ce qui me faitI never know what me love
T'aimer comme je le faisYous just the way I do
Car il n'y a personne d'autre que toiFor there is no one else but you
La seule fille dans un million quiThe one girl a millon would
Pourrait réaliser mes rêvesCould make my dreams come true
De tout mon cœur, je t'aime tantWith all my heart, I love you so

L'amour, l'amour, l'amour, l'amourEl amor, el amor, el amor, el amor