E' Brutto Sentirsi Vecchi

It's Ugly to Feel Old

E' Brutto Sentirsi Vecchi

It's ugly to feel oldÈ brutto sentirsi vecchi
When the years you have are so fewSe gli anni che hai sono così pochi
Feeling the need to sit downSentire il bisogno di stare seduti
Lying on the ground and just sleepingSdraiarsi per terra e dormire soltanto
Dreaming of doing great thingsSognare di fare cose grandiose
That in the end you don't feel like doingChe poi in fondo non ti senti di fare

It's ugly to feel the need to cryÈ brutto sentire il bisogno di piangere
When the years you have are so fewSe gli anni che hai sono così pochi
Not even having the strength to loveNon avere la forza nemmeno di amare
Just to be alone with yourselfSolo di stare da solo con te
Not even trusting your dearest friendNon fidarti nemmeno dell'amico più caro
Not having the courage to think about tomorrowNon avere il coraggio di pensare a domani

It's ugly to think about eating aloneÈ brutto pensare a mangiare soltanto
When the years you have are so fewSe gli anni che hai sono così pochi
Thinking only about satisfying yourselfPensare solo a soddisfare te stesso
And ignoring what surrounds youE ignorare ciò che ti circonda
Today, it's true, there are those who work for youOggi, è vero, c'è chi lavora per te
But tomorrow, what will you do alone?Ma domani solo cosa farai?

It's ugly to think about dyingÈ brutto pensare a morire
When the years you have are so fewSe gli anni che hai sono così pochi
It's ugly to think about dyingÈ brutto pensare a morire
When the years you have are so fewSe gli anni che hai sono così pochi