Xaveco

Xaveco

Xaveco

Mi corazón se enamoró de nuevoMeu coração se apaixonou de novo
Se volvió loco por culpa de una mujerFicou doidinho por causa de uma mulher
Ahora tengo que ir a hablar con ellaAgora tenho que ir conversar com ela
Convencerla, para ver si me quiereFazer a cabeça dela, pra ver se ela me quer

En mi calle, apareció una mujer hermosaNa minha rua, mudou uma mulher bonita
Muy encantadora, delicada, un aviónMuito charmosa, delicada, um avião
Me enteré de que no ha llegado a los treintaFiquei sabendo que ela não chegou nos trinta
Y en este momento no tiene ninguna pasiónE no momento não tem nenhuma paixão
Fue en esa donde el corazón latió más fuerteFoi nessa aí, que o coração bateu mais forte
No resistió y casi me da un soponcioNão resistiu e quase que me dá um treco
Y como soy un chico sin compromisosE como eu sou um rapaz desimpedido
No cuesta nada, a la mujer, echarle los perrosNão custa nada, na mulher, eu dar um xaveco

Ya arreglé el coche hoy mismoJá dei um trato no carango hoje mesmo
Lo mandé a lavar, pulir y cambiar el sonidoMandei lavar, polir e trocar o som
Quedó bonito, perfumado... una bellezaFicou bonito, cheiroso... uma beleza
Puse en la consola, media docena de bombonesPus no console, meia dúzia de bombons
Para que esta chica caiga en mi liguePra essa moça cair na minha cantada
Un ramo de rosas, le voy a entregarUm ramalhete de rosas, vou entregar
Si no funciona, rompo la cinta y como los dulcesSe não der certo, quebro o tape e como os doces
Y el ramo ya sé dónde ponerloE o ramalhete já sei onde colocar

Mi corazón se enamoró de nuevo...Meu coração se apaixonou de novo...