No Mesmo Lugar

En el Mismo Lugar

No Mesmo Lugar

Extrañando a alguienSentindo saudade de alguém
Salí en busca de quienSaí à procura de quem
Un día me dio su calorUm dia me deu seu calor
Me detuve en el lugar, donde nosotrosParei no lugar, onde nós
A veces, nos quedábamos a solasPor vezes, ficamos a sós
Intercambiando caricias de amorTrocando carícias de amor

El césped y las flores del campoA relva e as flores do campo
Estaban igual que siempreEstavam do mesmo jeito
Y las aguas tranquilas del lagoE as águas tranquilas do lago
Descansando en su lechoRepousando em seu leito
Incluso los pajaritos que vieronAté os passarinhos que viram
Nuestro amor nacerO nosso amor nascer
Parece que cantaban tristesParece que cantavam tristes
Viendo a un hombre sufrirVendo um homem sofrer

Pero aún tengo la esperanzaMas tenho a esperança ainda
De que ella algún día regresaráQue ela um dia vai voltar
Para revivir nuestro amorPra revivermos o amor
Ahí, en el mismo lugar.Ali, no mesmo lugar.