Transliteración y traducción generadas automáticamente
Namiuchigiwa
JUNNA
Namiuchigiwa
ぼくときみboku to kimi
まなつときみmanatsu to kimi
よぞらときみyozora to kimi
きおくのきみkioku no kimi
うつくしいはるutsukushii haru
あたらしいなつatarashii natsu
またないよmatanai yo
まなないでmatanaide
みらいのきみmirai no kimi
みらいへゆくmirai he yuku
わすれないで、なんてぼくらはいわないwasurenaide, nante bokura wa iwanai
あめのおとのなかにame no oto no naka ni
なみおとがすこしnamioto ga sukoshi
まざってきこえるmazatte kikoeru
きみだけがそれを、わかるっていったkimi dake ga sore wo, wakaru tte itta
あの日、なんてことばでいつかかたるくらいならano hi, nante kotoba de itsuka kataru kurai nara
いまのぼくだけのものにしてima no boku dake no mono ni shite
きみにいますべてをつたえたいよkimi ni ima subete wo tsutaetai yo
じかんはとめたいjikan wa tometai
えいえんなんて、さいしょからいらないeien nante, saisho kara iranai
わすれないwasurenai
ぼーとのでbooto no ue
ひかるときえhikaru to kie
あおいろすらao-iro sura
とうめいのあきtoumei no aki
とけてゆくふゆtokete yuku fuyu
いえないよienai yo
きかないでkikanaide
いつかのきみitsuka no kimi
いつかのぼくitsuka no boku
いえなかったことだけ、えいえんにのこるienakatta koto dake, eien ni nokoru
ふゆのはなのなまえfuyu no hana no namae
わすれてる、きみがおしえてくれたのにwasureteru, kimi ga oshiete kureta no ni
もうきっとずっとわからないままだmou kitto zutto wakaranai mama da
すきだ、なんてつたえてそれでえいえんのふりなんてsuki da, nante tsutaete sore de eien no furi nante
できないよ、きみは、できるのdekinai yo, kimi wa, dekiru no?
きみとはなれても、わすれてもkimi to hanarete mo, wasurete mo
みらいへゆけるとmirai he yukeru to
おもえることが、ぼくたちのほうせきomoeru koto ga, boku-tachi no houseki
ひざしhizashi
うみに、とうめいないしに、みらいなんてなくてumi ni, toumei na ishi ni, mirai nante nakute
くりかえしてるkurikaeshiteru
うつくしいこと、かなしいことをutsukushii koto, kanashii koto wo
くりかえしている、なみのかたちkurikaeshite iru, nami no katachi
こもれびkomorebi
きみはきっとぼくをわすれてしまうけどkimi wa kitto boku wo wasurete shimau kedo
それでもみらいを、きれいだとおもうよsoredemo mirai wo, kirei da to omou yo
きみにいますべてをつたえたいよkimi ni ima subete wo tsutaetai yo
じかんはとめたいjikan wa tometai
えいえんなんて、さいしょからいらないeien nante, saisho kara iranai
En la esquina de la ola
boku to kimi
conmigo y contigo
verano y contigo
cielo nocturno y contigo
tú en mi memoria
una primavera hermosa
un verano nuevo
no te vayas
no te vayas
tú en el futuro
yendo hacia el futuro
no olvides, eso es algo que no decimos
en medio del sonido de la lluvia
un poco mezclado con el sonido de las olas
solo tú puedes entender eso, dijiste
ese día, si algún día lo describo con palabras
lo haré solo para mí en este momento
quiero contarte todo ahora
quiero detener el tiempo
la eternidad, no la necesitamos desde el principio
no olvido
sobre el bote
brilla y desaparece
incluso el color azul
un otoño transparente
un invierno que se derrite
no puedo decirlo
no lo preguntes
tú de algún día
yo de algún día
lo único que no pudimos decir, queda para siempre
el nombre de la flor de invierno
lo he olvidado, aunque tú me lo enseñaste
seguro que nunca lo entenderé completamente
decir 'te quiero' y pretender que es para siempre
no puedo hacerlo, ¿puedes tú?
incluso si nos separamos, incluso si olvidamos
pensar que podemos ir hacia el futuro
es nuestro tesoro
la luz del sol
en el mar, en una piedra transparente, no hay futuro
se repite
cosas hermosas, cosas tristes
se repiten, la forma de las olas
luz filtrada entre las hojas
seguramente me olvidarás
pero aún así, pienso que el futuro es hermoso
quiero contarte todo ahora
quiero detener el tiempo
la eternidad, no la necesitamos desde el principio
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JUNNA y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: