Traducción generada automáticamente
Carmen de España
Rocío Jurado
Carmen de España
Yo soy Carmen la de España
Cigarrera, de Sevilla
Y a los guapos de Triana
Hago andar en coronilla
Pero no es verdad la historia
Que de mi escribio un frances
Al que haria en pepitoria
Si yo lo volviese a ver
Iba a servime de camafeo
Si atravesara los Pirineos
Carmen de España, manola
Carmen de España, valiente
Carmen con bata de cola
Pero cristiana y decente
No se quien fue el El Escamillo
Ni tampoco don Jose
Y no manejo el cuchillo
Ni a la hora de comer
Tengo fuego en la pestanas
Cuando miro a los gache
Yo soy la Carmen de Espana
Y no la de Merime
Y no la de Merime
Me han cantado en el teatro
Lo mismo que a la Traviata
Mas le aviso a mas de cuatro
Que voy a meter la pata
Pues me tiene hasta los pelos
Que ande suerta por hay
Una Carmen de camelo
Que no se parece a mi
De los pinreles a la peineta
Yo le zumbaba la pandereta
Carmen from Spain
I am Carmen from Spain
A cigar maker, from Seville
And to the handsome men of Triana
I make them walk on their heads
But the story is not true
That a Frenchman wrote about me
To whom I would turn into a stew
If I were to see him again
I would use him as a cameo
If I crossed the Pyrenees
Carmen from Spain, manola
Carmen from Spain, brave
Carmen with a train dress
But Christian and decent
I don't know who El Escamillo was
Nor Don Jose either
And I don't handle the knife
Not even at mealtime
I have fire in my eyelashes
When I look at the guys
I am Carmen from Spain
And not Merime's
And not Merime's
They have sung me in the theater
Just like they did to Traviata
But I warn more than four
That I'm going to mess up
Because it annoys me to no end
That there's a fake Carmen out there
Who doesn't look like me
From head to toe
I would play the tambourine
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rocío Jurado y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: