Gut geht's mir nicht ohne dich

No estoy bien sin ti

Gut geht's mir nicht ohne dich

Este ataque al corazón,Dieser Amoklauf des Herzens,
que a veces te abruma,der Dich manchmal überrennt,
cuando reconoces una sensación de felicidad amenazante.wenn du ein bedrohliches Glücksgefühl erkennst.
Y luego está ese salvavidas,Und da ist dann dieser der Strohhalm,
que ligeramente llamas libertad,den du leichthin Freiheit nennst,
y crees que es tu momentoUnd du glaubst, dass das deine Stunde ist
y corres.und rennst.
Profundamente en tus ojos, pequeños lagos,Tief in deinen Augen, klitzekleine Seen,
por eso no puedo entenderme a mí mismo.darum kann ich mich selbst nicht versteh'n.

Tú, solo quiero saberlo una vez más,Du ich will es halt nur noch mal wissen,
si vale la pena soñar o no,ob sich's träumen lohnt oder nicht,
si el anheloob sich die Sehnsucht
quizás se pierde en la rutina.vielleicht an Gewohnheit verliert.
Pero no estoy bien sin ti.Doch gut geht's mir nicht ohne Dich.

Encontré una voz de nuevo,Wieder fand ich eine Stimme,
¿se ha perdido la salida ya?ist die Ausfahrt schon verpasst?
Olvidas que lo que buscas,Du vergißt, dass du das,
hace tiempo que lo tienes.was du suchen willst, längst hast.
Los años salvajes pasan,Wilde Jahre geh'n vorüber,
profundamente despertando la ternura.tief von Zärtlichkeit erwacht.
Vamos, sumérgete conmigoKomm wir stürzen uns gemeinsam
en la noche.in die Nacht.
Ven a mis brazos,Komm in meine Arme,
aquí es donde perteneces,da gehörst du hin,
porque solo soy feliz contigo.weil ich nur mit dir glücklich bin.

Tú, solo quiero saberlo una vez más,Du ich will es halt nur noch mal wissen,
si vale la pena soñar o no,ob sich's träumen lohnt oder nicht,
si el anheloob sich die Sehnsucht
quizás se pierde en la rutina.vielleicht an Gewohnheit verliert.
Pero no estoy bien sin ti. (3x)Doch gut geht's mir nicht ohne Dich. (3x)
Quizás el anheloOb sich die Sehnsucht
se pierda en la rutina.vielleicht an Gewohnheit verliert.
Pero no estoy bien sin ti.Doch gut geht's mir nicht ohne Dich.