Einmal, Wenn Du Gehst

Una vez, cuando te vayas

Einmal, Wenn Du Gehst

Una vez que te vayasEinmal wenn du gehst
Esto podría pasar prontoBald schon kann das sein
Te doy mi mano y vuelvo a estar solaReich’ ich dir die Hand und bin wieder allein

(Mis lágrimas fluirán dentro de mí)(My tears will flow inside of me)
(Sin palabras te miraré sí)(Without words I'll look at you yeah)
(Siempre lo he sabido)(I have always known)
(Nuestra temporada llegaría a su fin)(Our season would have its end)

Una vez que te vayasEinmal wenn du gehst
Hay mucho que hacer allíGeht so viel dahin
Entro en la nocheIch tret’ in die Nacht
Muchas cosas parecen no tener sentidoVieles scheint ohne Sinn

(Suavemente la soledad me toma como amiga)(Softly loneliness takes me like a friend)
(Enseñándome ese destino)(Teaching me that fate)
(No siempre será un juego perdedor)(Won't always be a losing game)

Por favor, ¿no puedes?Bitte kannst du nicht
Para el solUm den Sonnenschein
Y suplicar amor sin palabrasUnd um Liebe fleh’n mit keinem Wort

Alguien te lo dará algún díaIrgend jemand schenkt es dir irgendwann
Y se lo lleva de nuevoUnd nimmt es wieder fort
(Oh el día que me dejes)(Oh the day you leave me)
(Mi corazón sabrá la hora)(My heart will know the time)
Lo haré en este díaIch werd' an diesem Tag
Sé un poco mayorEtwas älter wohl sein

Sin ilusionesOhne Illusionen (no Illusions)
Lo veo como es (Lo veo como es)Seh' ich's wie es ist (I see it as it is)
La felicidad es atractiva de verGlück heiß einzuseh’n
Lo que ya no se puede cambiarWas nicht mehr zu ändern ist

Por favor, ¿no puedes?Bitte kannst du nicht
Para el solUm den Sonnenschein
Y suplicar amor sin palabrasUnd um Liebe fleh’n mit keinem Wort