COACHELLA

COACHELLA

COACHELLA

Mami m'a prévenu pour les femmes comme toiMami me advirtió de las mujeres como tú
Et j'espérais qu'elle avait raisonY esperaba que tuviera razón
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça, je finis toujours avec des mauvaisesNo sé por qué soy así, siempre termino con malas
Je crois que je suis accro au drameCreo que soy adicto al drama
Les filles bien me lassent, amène-moi une baddie à sauverLas nenas buenas me aburren, tráeme una baddie para socorrerla
Même si elle n'a pas besoin qu'on la sauveAunque ella no necesite que la salven
Avec un visage de mannequin et de longues jambes pour danser et faireCon carita de modelo y largas pierna' pa' que baile y haga

Des poses pour le podiumPoses pa' la pasarela
Versace Donatella, Maison Martin MargielaVersace Donatella, Maison Martin Margiela
Fashion Week à Milan ou ParisFashion Week en Milán o París
Californie, CoachellaCalifornia, Coachella
Des poses pour le podiumPoses pa' la pasarela
Versace Donatella, Maison Martin MargielaVersace Donatella, Maison Martin Margiela
Tu n'as besoin de rien de tout çaNo necesitas nada de eso
Tes meilleurs outfits sont en peu de tissuTus mejores outfit son a poca tela

Donne-moi tes meilleurs anglesDame tus mejore' ángulo'
Je suis fou de me perdre dans ce triangle'Toy loco por perderme en ese triángulo
Avec toi, je vis un rêve, je suis somnambuleContigo vivo un sueño, soy sonámbulo
Mais dans la réalité, tu es encore plus bellePero en la realidad incluso te ves mejor
Mon amour, ça sent le Dior et le DoMi amor, huele a Dior y a Do
Uh-uh-uh, amène tes plus belles robesUh-uh-uh, trae tus mejore' gala'
Et transforme mon salon en showroomY convierte en un showroom mi sala
Elle veut juste du plakito (Plakito), mais sans le plastique (Ouais-eh)Ella solo quiere plakito (Plakito), pero sin el plástico (Yeah-eh)
Elle devient chaude quand je fais brûler l'aromatiqueSe pone pistosa cuando prendo el aromático
Les coups sont guerriers, les bisous magiquesLos polvo' son bélico', los besito' mágico'
Mets mon nom sur tes doigts pour faire monter le libidoPon mi nombre a tus deo' pa' que te suba el líbido
J'ai tes coups dans ma tête me faisant rewind (Encore et encore)Tengo tus polvo' en mi cabeza dándome rewind (Una y otra ve')
Combien de temps tu mettras ? Montre-moi des trucs par FaceTime¿Cuánto te tardarás? Enséñame cositas por FaceTime

Po-Poses pour le podiumPo-Poses pa' la pasarela
Versace Donatella, Maison Martin MargielaVersace Donatella, Maison Martin Margiela
Fashion Week à Milan ou ParisFashion Week en Milán o París
Californie, CoachellaCalifornia, Coachella
Des poses pour le podiumPoses pa' la pasarela
Versace Donatella, Maison Martin MargielaVersace Donatella, Maison Martin Margiela
Tu n'as besoin de rien de tout çaNo necesitas nada de eso
Tes meilleurs outfits sont en peu de tissuTus mejore' outfit son a poca tela

Des poses pour le podiumPoses pa' la pasarela
Des poses pour le podiumPoses pa' la pasarela
Versace Donatella, Maison Martin—Versace Donatella, Maison Martin—
Pour le podiumPa' la pasarela

Je pense à qui tu es, sans vouloir le savoirPienso en con quién estás, sin quererlo saber
Entouré d'étoiles, de lumières et de flashes qui m'empêchent de voirRodea'o de estrellas, brillo y flashes que no me dejan ver
Cette [?] ne sort pas, mais la solitude se sent bienEsta [?] no sale, pero la soledad se siente bien
Ignore la gravité, ah-ah-ah-ahIgnora la gravedad, ah-ah-ah-ah
Voyageant vers ta destination, et aucun n'est ma placeViajándote a tu destino, y ninguno es mi lugar