En compañía de margaritas de Fado (margaritas de Fado)

Na Companhia de Fadistas (Fado Margaridas)

No es porque me encantara el viejo fadoNão é por ter amado o fado antigo
Que ya puedo decir que soy un cantante de fadoQue eu já posso dizer que sou fadista
Pero porque tengo amor para ti, te digoMas por lhe ter amor é que eu te digo
Ese fado me hizo una nueva conquistaQue o fado fez em mim nova conquista
No sé qué hay en las margaritas de fadoNão sei o que há no fado margaridas
Que llora al mismo tiempo que sonríeQue chora ao mesmo tempo que sorri
Descubro en este fado tantas vidasDescubro neste fado tantas vidas
No puedo decirte cuántos he vividoQue já nem sei dizer quantas vivi

Tal vez no se acepta entre los puristasTalvez não seja aceite entre os puristas
Tal vez piensen que no tengo el derechoTalvez pensem que eu não tenho o direito
Pero es en compañía de artistas de fadoMas é na companhia de fadistas
Que siento la vida latiendo en mi pechoQue eu sinto a vida latejar no peito

Sé que no soy de fado de nacimientoSei que não sou do fado por nascença
Y sólo puedo estar por condiciónE só posso ser por condição
Así que cuando empiece, le pido perdónPor isso ao começar, peço licença
Y tan pronto como termine, pido perdónE assim que terminar, peço perdão
Así que cuando empiece, le pido perdónPor isso ao começar, peço licença
Pero sólo puedo amarte desde el corazónMas só o posso amar de coração