Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.796
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Behind

もしもあのときそばにいたならmoshimo ano toki soba ni ita nara

いまふりむいたらima furimuitara
なにもかもなくなっちゃいそうだnanimokamo nakunacchaisou da
そうだからみないふりsou dakara minai furi
くちびるきつくむすぶkuchibiru kitsuku musubu

もしもあのときそばにいたならmoshimo ano toki soba ni ita nara
なんていったかなnante itta ka na
ねえきみはなんてこたえるのnee kimi wa nante kotaeru no

このままずっとなにもしらないでkono mama zutto nanimo shiranaide
このきょりかんでいたいよkono kyorikan de itai yo
すこしぶきょうですこしおとなびてsukoshi bukiyou de sukoshi otonabite
みかんせいなかんじょうばかりがこころをしはいするmikansei na kanjou bakari ga kokoro o shihai suru
きみはなんてこたえたかなkimi wa nante kotaeta ka na
しりたいしりたくないshiritai shiritakunai
しりたいshiritai

めでおったさきにme de otta saki ni
かあてんごしのしるえっとkaaten goshi no shiruetto
むこうがわにはきっとmukougawa ni wa kitto
ひみつがひしめいてるhimitsu ga hishimeiteru

せをむけながらみあげたそらをse o muke nagara miageta sora o
まだおぼえてるmada oboeteru
おとだけをけしたあのひをoto dake o keshita ano hi o

このままずっとなにもいわないでkono mama zutto nanimo iwanaide
このしゅんかんをたおってkono shunkan o taotte
だれもふれられないたからぼこへdaremo furerarenai takarabako e
しまっておけたらよかったshimatte oketara yokatta
なんてみがってできみをとじこめるだけのnante migatte de kimi o tojikomeru dake no
さびしいえそらごとsabishii esoragoto
ごめんねgomen ne

かあてんをかぜがさらってkaaten o kaze ga saratte
とめとなくこぼれるひみつtome tonaku koboreru himitsu
しりたいしりたくないshiritai shiritakunai
しりたいしりたいのにshiritai shiritai no ni

このままずっとなにもしらないでkono mama zutto nanimo shiranaide
このきょりかんでいたってkono kyorikan de itatte
だれもしからないだれもきにしないdaremo shikaranai daremo ki ni shinai
よわむしてわらわれるかなyowamushi tte warawareru ka na
だけどこわくてdakedo kowakute
きみがとおくなっちゃうからkimi ga tooku nacchau kara

このままずっとなにもしらないでkono mama zutto nanimo shiranaide
このきょりかんでいたいよkono kyorikan de itai yo
すこしぶきょうですこしおとなびてsukoshi bukiyou de sukoshi otonabite
みかんせいなかんじょうばかりがこころをしはいするmikansei na kanjou bakari ga kokoro o shihai suru
きみはなんてこたえたかなkimi wa nante kotaeta ka na
しりたいしりたくないshiritai shiritakunai
しりたいshiritai

Detrás

Si en aquel momento estuvieras a mi lado

Ahora, si me volteo
Parece que todo desaparecerá
Así que finjo no ver
Aprieto fuertemente mis labios

Si en aquel momento estuvieras a mi lado
¿Qué dije?
Hey, ¿cómo responderías?

Quiero seguir sin saber nada
Quiero quedarme en esta distancia
Un poco infantil, un poco adulto
Solo sentimientos confusos invaden mi corazón
¿Cómo responderías?
Quiero saber, no quiero saber
Quiero saber

Antes de que te des cuenta
Las señales de tráfico
Seguramente al otro lado
Están llenas de secretos

Recuerdo cuando miré hacia arriba
Mientras caminábamos juntos
El día en que solo borré el sonido

Quiero seguir sin decir nada
Quiero superar este momento
Si pudiera encerrarte en un frasco
Sería genial
Solo un triste juego de encerrar tus ojos
Lo siento

El viento se lleva las señales de tráfico
Secretos que se derraman sin cesar
Quiero saber, no quiero saber
Quiero saber, quiero saber

Quiero seguir sin saber nada
Quiero quedarme en esta distancia
Nadie me juzgará, a nadie le importará
¿Seré débil y objeto de risa?
Pero tengo miedo
Porque te alejarás demasiado

Quiero seguir sin saber nada
Quiero quedarme en esta distancia
Un poco infantil, un poco adulto
Solo sentimientos confusos invaden mi corazón
¿Cómo responderías?
Quiero saber, no quiero saber
Quiero saber


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Just Because! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección