One Time

Eén Keer

One Time

Hé, hé, hé, héAye, aye, aye, aye
Hé, hé, hé, héAye, aye, aye, aye

Jij en ik (ik vertel je één keer)Me, plus you (I'ma tell you one time)
Jij en ik (ik vertel je één keer)Me, plus you (I'ma tell you one time)
Jij en ik (ik vertel je één keer)Me, plus you (I'ma tell you one time)
Eén keer, één keerOne time, one time

Toen ik je ontmoette, meisje, ging mijn hart knock, knockWhen I met you, girl, my heart went knock, knock
Nu stoppen die vlinders in mijn buik niet, stop, stopNow them butterflies in my stomach won't stop, stop
En ook al is het een strijd, liefde is alles wat we hebbenAnd even though it's a struggle, love is all we got
Dus we blijven, blijven klimmen tot de top van de bergSo we gon' keep, keep climbin' 'til the mountain top

Jouw wereld is mijn wereldYour world is my world
En mijn strijd is jouw strijdAnd my fight is your fight
Mijn adem is jouw ademMy breath is your breath
Als je pijn hebt (ben ik niet goed)When you're hurt (I'm not right)

En meisje, jij bent mijn enige liefdeAnd girl, you're my one love
Mijn enige hartMy one heart
Mijn enige leven, dat is zekerMy one life for sure
Laat me je één keer vertellen (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)Let me tell you one time (girl, I love, girl, I love you)
Ik vertel je één keer (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)

En ik zal jouw enige jongen zijnAnd I'ma be your one guy
Jij wordt mijn nummer één meisjeYou'll be my number one girl
Altijd tijd voor jou makenAlways making time for you
Ik vertel je één keer (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)
Ik vertel je één keer (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je, hé)I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you, hey)

Je kijkt zo diep, je weet dat het me nederig maaktYou look so deep, you know that it humbles me
Jij aan mijn zijde en problemen maken me niet meer uitYou by my side and troubles they don't trouble me
Velen hebben gebeld, maar de gekozen ben jijMany have called, but the chosen is you
Wat je ook wilt, schat, ik geef het jeWhatever you want, shawty, I'll give it to you

Jouw wereld is mijn wereld (jouw wereld)Your world is my world (your world)
En mijn strijd is jouw strijd (mijn strijd is jouw strijd)And my fight is your fight (my fight is your fight)
Mijn adem is jouw ademMy breath is your breath
Als je pijn hebt (ben ik niet goed)When you're hurt (I'm not right)

En meisje, jij bent mijn enige liefdeAnd girl, you're my one love
Mijn enige hartMy one heart
Mijn enige leven, dat is zekerMy one life for sure
Laat me je één keer vertellen (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)Let me tell you one time (girl, I love, girl, I love you)
Ik vertel je één keer (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)

En ik zal jouw enige jongen zijn (enige jongen)And I'ma be your one guy (one guy)
Jij wordt mijn nummer één meisjeYou'll be my number one girl
Altijd tijd voor jou makenAlways making time for you
Ik vertel je één keer (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)
Ik vertel je één keer (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je, hé)I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you, hey)

Schatje daarShawty right there
Ze heeft alles wat ik nodig hebShe's got everything I need
En ik vertel het haar één keer (één keer, één keer)And I'ma tell her one time (one time, one time)
Geef je alles wat je nodig hebt, tot mijn laatste centGive you everything you need, down to my last dime
Ze maakt me gelukkig, ik weet waar ik zal zijnShe makes me happy, I know where I'll be
Juist aan jouw zijde, want zij is de enige voor mijRight by your side, 'cause she is the one for me

En meisje, jij bent mijn enige liefdeAnd girl you're my one love
Mijn enige hart (ja, ja, ja, ja)My one heart (yeah, yeah, yeah, yeah)
Mijn enige leven, dat is zekerMy one life for sure
Laat me je één keer vertellen (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)Let me tell you one time (girl, I love, girl, I love you)
Ik vertel je één keer (meisje, ik hou van je, meisje, ik hou van je)I'ma tell you one time (girl, I love, girl, I love you)

En ik zal jouw enige jongen zijnAnd I'ma be your one guy
Jij wordt mijn nummer één meisjeYou'll be my number one girl
Altijd tijd voor jou maken (tijd voor jou maken, oh)Always making time for you (making time for you, oh)
Ik vertel je één keer (één keer)I'ma tell you one time (one time)
Ik vertel je één keer (één keer)I'ma tell you one time (one time)

Jij en ik (ik vertel je één keer)Me, plus you (I'ma tell you one time)
Jij en ik (ik vertel je één keer)Me, plus you (I'ma tell you one time)
Jij en ik (ik vertel je één keer)Me, plus you (I'ma tell you one time)
Eén keer, één keerOne time, one time