Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.245.134
Letra

Significado

Aime-moi

Love Me

Oh, oohOh, ooh
Oh, oohOh, ooh
(C'est JB)(It's JB)

Mes amis disent que je suis un idiot de penser que tu es faite pour moiMy friends say I'm a fool to think that you're the one for me
Je suppose que je suis juste un romantiqueI guess I'm just a sucker for love
Parce qu'honnêtement, la vérité c'est que tu sais que je ne partirai jamais'Cause, honestly, the truth is that you know I'm never leaving
Parce que tu es mon ange envoyé du ciel'Cause you're my angel sent from above

Bébé, tu ne peux pas te tromperBaby, you can do no wrong
Mon argent est à toiMy money is yours
Je te donne un peu plus parce que je t'aime, je t'aimeGive you little more because I love ya, love ya
Avec moi, chérie, c'est là que tu dois êtreWith me, girl, is where you belong
Reste juste iciJust stay right here
Je te promets, ma chère, je ne mettrai rien au-dessus de toi, au-dessus de toi (oh)I promise, my dear, I'll put nothing above ya, above ya (oh)

Aime-moi, aime-moi (hey), dis que tu m'aimesLove me, love me (hey), say that you love me
Trompe-moi, trompe-moi (hey), oh, comme tu me faisFool me, fool me (hey), oh, how you do me
Embrasse-moi, embrasse-moi (hey), dis que tu me manquesKiss me, kiss me (hey), say that you miss me
Dis-moi ce que je veux entendreTell me what I wanna hear
Dis-moi que tu m'aimesTell me you love me
Aime-moi, aime-moi (hey), dis que tu m'aimesLove me, love me (hey), say that you love me
Trompe-moi, trompe-moi (hey), oh, comme tu me faisFool me, fool me (hey), oh, how you do me
Embrasse-moi, embrasse-moi (hey), dis que tu me manquesKiss me, kiss me (hey), say that you miss me
Dis-moi ce que je veux entendreTell me what I wanna hear
Dis-moi que tu m'aimesTell me you love me

Les gens essaient de me dire, mais je refuse toujours d'écouterPeople try to tell me, but I still refuse to listen
Parce qu'ils ne passent pas de temps avec toi'Cause they don't get to spend time with you
Une minute avec toi vautA minute with you is worth
Plus qu'un millier de jours sans ton amourMore than a thousand days without your love
Oh, ton amour, ohOh, your love, oh

Bébé, tu ne peux pas te tromperBaby, you can do no wrong
Mon argent est à toiMy money is yours
Je te donne un peu plus parce que je t'aime, je t'aimeGive you little more because I love ya, love ya
Avec moi, chérie, c'est là que tu dois être (appartenir)With me, girl, is where you belong (belong)
Reste juste iciJust stay right here
Je te promets, ma chère, je ne mettrai rien au-dessus de toi, au-dessus de toi (oh)I promise, my dear, I'll put nothing above ya, above ya (oh)

Aime-moi, aime-moi (hey), dis que tu m'aimesLove me, love me (hey), say that you love me
Trompe-moi, trompe-moi (hey), oh, comme tu me faisFool me, fool me (hey), oh, how you do me
Embrasse-moi, embrasse-moi (hey), dis que tu me manquesKiss me, kiss me (hey), say that you miss me
Dis-moi ce que je veux entendre (oh)Tell me what I wanna hear (oh)
Dis-moi que tu m'aimesTell me you love me
Aime-moi, aime-moi (hey), dis que tu m'aimesLove me, love me (hey), say that you love me
Trompe-moi, trompe-moi (hey), oh, comme tu me faisFool me, fool me (hey), oh, how you do me
Embrasse-moi, embrasse-moi (hey), dis que tu me manquesKiss me, kiss me (hey), say that you miss me
Dis-moi ce que je veux entendreTell me what I wanna hear
Dis-moi que tu m'aimesTell me you love me

Mon cœur est aveugleMy heart is blind
Mais je m'en ficheBut I don't care
Parce que quand je suis avec toi, tout disparaît'Cause when I'm with you, everything has disappeared
Et chaque foisAnd every time
Que je te tiens prèsI hold you near
Je ne veux jamais te laisser partir, ohI never wanna let you go, oh

Aime-moi, aime-moi (hey), dis que tu m'aimes (ooh)Love me, love me (hey), say that you love me (ooh)
Trompe-moi, trompe-moi (hey), oh, comme tu me faisFool me, fool me (hey), oh, how you do me
Embrasse-moi, embrasse-moi (hey), dis que tu me manquesKiss me, kiss me (hey), say that you miss me
Dis-moi ce que je veux entendre (oh)Tell me what I wanna hear (oh)
Dis-moi que tu m'aimesTell me you love me
Aime-moi, aime-moi (hey), dis que tu m'aimesLove me, love me (hey), say that you love me
Trompe-moi, trompe-moi (hey), oh, comme tu me faisFool me, fool me (hey), oh, how you do me
Embrasse-moi, embrasse-moi (hey), dis que tu me manquesKiss me, kiss me (hey), say that you miss me
Dis-moi ce que je veux entendreTell me what I wanna hear
Dis-moi que tu m'aimesTell me you love me

Escrita por: Nina Persson / Peter Svensson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Larissa. Subtitulado por Luiza. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección