Traducción generada automáticamente

Pick Me
Justin Bieber
Kies Mij
Pick Me
Jij bent het mooiste meisje dat ik ooit heb gezien en ik vraag me af, weet je dit?You're the finest girl I've ever seen and I wonder, do you know this
Dat elke jongen die je ontmoet, gevoelens voor je krijgt?That every guy you meet, winds up catching feelings for ya?
Je kunt er eentje kiezen, je kunt je keuze makenYou can have any of 'em, you can take your pick
Maar je moet het met mij overleggen, meisje, ik beloof, ik ben echtBut you need to check with me, girl, I promise, I'm legit
Ja, we gaan naar de film in een theater hand in handYes, we be going to the movie in a theatre holding hands
Ik loop je van school naar huis, ik loop je naar je lessenI’ll walk you home from school, I'll walk you to your classes
Met mijn 360 aan het spelen, ja, jij wordt mijn beste vriendinPlaying my 360, yes, you'll be my best friend
Maar vooral, schatje, jij wordt mijn liefde, liefde, liefdeBut most of all, baby doll, you'll be my love, love, love
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik ben alles wat je nodig hebt, meisjeI'm everything you need, girl
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik zal altijd je nummer één zijn, nummer één fanI'll always be your number one, number one fan
Snap je dat?Dig that
En ik zou jouw enige man moeten zijnAnd I should be your one and only man
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Denk aan hoe goed het zou kunnen zijn, meisjeThink of how good it could be, girl
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik zal altijd je nummer één zijn, nummer één fanI'll always be your number one, number one fan
Snap je dat?Dig that
En ik zou jouw enige man moeten zijnAnd I should be your one and only man
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Ja, je zou mij moeten kiezen, meisjeYeah, you should pick me girl
Jij bent mijn favoriete deel van de dag en elke ochtend kijk ik ernaar uitYou're my favorite part of the day and every morning, I look forward
Om je gezicht te zien, ik moet het gewoon nog wat meer zienTo me seeing your face, I just need to see it some more
Schat, ik ben het soort jongen dat een meisje zo geweldig als jij kan waarderenBaby, I'm the kind of guy who can appreciate a girl as amazing as you
Dus je moet mijn schatje zijn, jaSo you got to be my baby, yeah
Want als je me voelt, chillen we al op het strand'Cause if you feel me, already we chilling at the beach
Ik neem je mee op een cruise, kijken naar de zonsondergang terwijl we etenI'll take you on a cruise, watch the sunset while we eating
Je kunt alles hebben wat je wilt, want ik ben je beste vriendYou can have anything you want 'cause I'll be your best friend
Maar vooral, schatje, jij wordt mijn liefde, liefde, liefde, liefdeBut most of all, baby doll, you'll be my love, love, love, love
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik ben alles wat je nodig hebt, meisjeI'm everything you need, girl
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik zal altijd je nummer één zijn, nummer één fanI'll always be your number one, number one fan
Snap je dat?Dig that
En ik zou jouw enige man moeten zijnAnd I should be your one and only man
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Denk aan hoe goed het zou kunnen zijn, meisjeThink of how good it could be, girl
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik zal altijd je nummer één zijn, nummer één fanI'll always be your number one, number one fan
Snap je dat?Dig that
En ik zou jouw enige man moeten zijnAnd I should be your one and only man
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Je zou de jongen moeten kiezen die je gelukkig maaktYou should pick the guy that makes you happy
Kies de leukste van allemaal, kies degene met swagPick the flyest of 'em, pick the one that's got swagger
Kies degene die je laat lachen, degene die altijd voor je klaarstaatPick the one that makes you laugh, the one that always got you back
En die liever zou sterven dan jou verdrietig te makenAnd would rather die than to make you sad
Dat is waarom je mij zou moeten kiezenThat's why you should pick me
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik ben alles wat je nodig hebt, meisjeI'm everything you need, girl
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik zal altijd je nummer één zijn, nummer één fanI'll always be your number one, number one fan
Snap je dat?Dig that
En ik zou jouw enige man moeten zijnAnd I should be your one and only man
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Denk aan hoe goed het zou kunnen zijn, meisjeThink of how good it could be, girl
Dus zeg het me, kun je het begrijpen?So tell me, can you dig it?
Ik zal altijd je nummer één zijn, nummer één fanI'll always be your number one, number one fan
Snap je dat?Dig that
En ik zou jouw enige man moeten zijnAnd I should be your one and only man
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me
Je zou mij moeten kiezenYou should pick me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: