Kiss & Tell

Küssen & Erzählen

Kiss & Tell

Jetzt kann ich es sehen, Mädchen, du musst nichts sagenNow I can see it, girl, you ain't gotta say nothing
Deine Lippen rufen mich, als wollten sie etwas tunYour lips are calling me like they want to do something
Ich spüre die Chemie, ja, du stehst auf michI feel the chemistry, yeah, you're into me
Ein kleiner Kuss ist auf jeden Fall möglichA little kiss is a definite possibility

Habe dich ein paar Mal gesehen, ein paar Gespräche geführtSeen you a couple times, had a couple conversations
Seit du in meinen Gedanken bist, habe ich ein paar Beobachtungen gemachtSince you've been on my mind, made a couple observations
Wie du eine heiße Chick bist, du könntest meine Chick seinLike you a fly chick, you could be my chick
Spiel nach den Regeln und du kannst bekommen, was ich bekommePlay by the rules and you can get what I get

Halt es einfach ruhig, behalte es für dichJust keep it quiet, keep it on the hush
Und was wir tun, bleibt nur zwischen unsAnd what we do, keep it just between us
Ich will nicht sehen, dass du über JB tweetest, dennI don't want to see you tweet about JB 'cause
Die einzigen, die es wissen sollten, sind du und ich, alsoThe only people that should know is you and me so

Baby, ich weiß, dass du cool damit bist, mit mir abzuhängenBaby, I know that you're cool with rockin' with me
Aber ich kann nicht haben, dass du es jedem erzählstBut I can't have you tellin' everybody
Du hast mich ganz durcheinander gebracht mit deinen Lippen soYou got me all twisted with your lips like this
Also sag mir, sag mir, wirst du küssen, küssen und erzählen?So tell me, tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Sag mir, wirst du küssen, küssen und erzählen?Tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Sag mir, wirst du mich küssen und dann jedem erzählen?Tell me, are you gonna kiss me then tell everybody?
Jetzt, wo du mich mit deinen Lippen durcheinandergebracht hast, MädchenNow that you got me twisted with your lips, girl
Wirst du küssen und erzählen?Are you gonna kiss and tell?

Es ist vertraulich, niemand hat damit zu tunIt's confidential, no one has to do with it
Wette, du und ich, Mädchen, das Erzählen würde es ruinierenBet you and me, girl, tellin' would ruin it
Brauche nicht, dass TMZ in unsere Privatsphäre eindringtDon't need that TMZ all in our privacy
Benutze diese Lippen zum Küssen, Mädchen, wenn du mit mir fahren willstUse them lips for kissin', girl, if you want to ride with me
Und wenn du jemandem erzählen willstAnd if you want to tell somebody
Dann können wir die ganze Sache abbrechen, kein ProblemThen we can call the whole thing off, no problem
Du kannst deinen Weg gehen und ich gehe meinenYou can go your way and I'll go mine
Aber ich würde lieber ein wenig Zeit mit dir verbringen, jaBut I'd rather spend a little time with you, yeah

Halt es einfach ruhig, behalte es für dichJust keep it quiet, keep it on the hush
Und was wir tun, bleibt nur zwischen unsAnd what we do, keep it just between us
Ich will nicht sehen, dass du über JB tweetest, dennI don't want to see you tweet about JB 'cause
Die einzigen, die es wissen sollten, sind du und ich, alsoThe only people that should know is you and me so

Baby, ich weiß, dass du cool damit bist, mit mir abzuhängenBaby, I know that you're cool with rockin' with me
Aber ich kann nicht haben, dass du es jedem erzählstBut I can't have you tellin' everybody
Du hast mich ganz durcheinander gebracht mit deinen Lippen soYou got me all twisted with your lips like this
Also sag mir, sag mir, wirst du küssen, küssen und erzählen?So tell me, tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Sag mir, wirst du küssen, küssen und erzählen?Tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Sag mir, wirst du mich küssen und dann jedem erzählen?Tell me, are you gonna kiss me then tell everybody?
Jetzt, wo du mich mit deinen Lippen durcheinandergebracht hast, MädchenNow that you got me twisted with your lips, girl
Wirst du küssen und erzählen?Are you gonna kiss and tell?

Erzählen, sag, wirst du küssen und erzählen?Tell, said, are you gonna kiss and tell?
Erzählen, sag, wirst du küssen und erzählen?Tell, said, are you gonna kiss and tell?
Erzählen, sag, wirst du küssen und erzählen?Tell, said, are you gonna kiss and tell?
Küssen und erzählenKiss and tell

Oh, erzähl es nicht deinen Freunden, erzähl es nicht deiner MamaOh, don't tell your homies, don't tell your mama
Erzähl es nicht deiner Freundin, das würde Drama auslösenDon't tell your girlfriend, that'll start some drama
Bleib von Facebook fern, ich behandle dich echt gutStay off that Facebook, I'll treat you real good
Wenn du das privat hältst, kannst du bekommen, was ich bekomme, ohYou keep this private and you can get what I get, oh

Baby, ich weiß, dass du cool damit bist, mit mir abzuhängenBaby, I know that you're cool with rockin' with me
Aber ich kann nicht haben, dass du es jedem erzählstBut I can't have you tellin' everybody
Du hast mich ganz durcheinander gebracht mit deinen Lippen soYou got me all twisted with your lips like this
Also sag mir, sag mir, wirst du küssen, küssen und erzählen?So tell me, tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Sag mir, wirst du küssen, küssen und erzählen?Tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Sag mir, wirst du mich küssen und dann jedem erzählen?Tell me, are you gonna kiss me then tell everybody?
Jetzt, wo du mich mit deinen Lippen durcheinandergebracht hast, MädchenNow that you got me twisted with your lips, girl
Wirst du küssen und erzählen?Are you gonna kiss and tell?

Küssen und erzählen, ohKiss and tell, oh
Ich bin nicht dafür, wenn du küssen und erzählen willstI'm not about that if you're gonna kiss and tell
Nein, nein, nein, neinNo, no, no, no
Wenn du küssen und erzählen willstIf you're gonna kiss and tell
Wenn du küssen und erzählen willstIf you're gonna kiss and tell
Das bin nicht ichThat's not me