Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 465.202

Kiss & Tell

Justin Bieber

Letra

Significado

Kus & Vertel

Kiss & Tell

Nu kan ik het zien, meid, je hoeft niets te zeggenNow I can see it, girl, you ain't gotta say nothing
Je lippen roepen me alsof ze iets willen doenYour lips are calling me like they want to do something
Ik voel de chemie, ja, je bent in mij geïnteresseerdI feel the chemistry, yeah, you're into me
Een klein kusje is een zekere mogelijkheidA little kiss is a definite possibility

Heb je een paar keer gezien, een paar gesprekken gehadSeen you a couple times, had a couple conversations
Sinds je in mijn hoofd zit, heb ik een paar observaties gemaaktSince you've been on my mind, made a couple observations
Je bent een knappe chick, je zou mijn chick kunnen zijnLike you a fly chick, you could be my chick
Speel volgens de regels en je krijgt wat ik krijgPlay by the rules and you can get what I get

Hou het gewoon stil, houd het geheimJust keep it quiet, keep it on the hush
En wat we doen, houd het alleen tussen onsAnd what we do, keep it just between us
Ik wil je niet zien tweeten over JB, wantI don't want to see you tweet about JB 'cause
De enige die het zou moeten weten zijn jij en ik, dusThe only people that should know is you and me so

Schat, ik weet dat je het leuk vindt om met mij te zijnBaby, I know that you're cool with rockin' with me
Maar ik kan niet hebben dat je het aan iedereen verteltBut I can't have you tellin' everybody
Je hebt me helemaal in de war met je lippen zoYou got me all twisted with your lips like this
Dus vertel me, vertel me, ga je kusjes geven en vertellen?So tell me, tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Vertel me, ga je kusjes geven en vertellen?Tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Vertel me, ga je me kussen en dan aan iedereen vertellen?Tell me, are you gonna kiss me then tell everybody?
Nu je me in de war hebt met je lippen, meidNow that you got me twisted with your lips, girl
Ga je kus en vertellen?Are you gonna kiss and tell?

Het is vertrouwelijk, niemand hoeft het te wetenIt's confidential, no one has to do with it
Wedden dat jij en ik, meid, vertellen het zou verpestenBet you and me, girl, tellin' would ruin it
We hebben die TMZ niet in onze privacy nodigDon't need that TMZ all in our privacy
Gebruik die lippen om te kussen, meid, als je met me mee wilt rijdenUse them lips for kissin', girl, if you want to ride with me
En als je iemand wilt vertellenAnd if you want to tell somebody
Dan kunnen we het hele ding afblazen, geen probleemThen we can call the whole thing off, no problem
Jij gaat jouw weg en ik ga de mijneYou can go your way and I'll go mine
Maar ik breng liever wat tijd met jou door, jaBut I'd rather spend a little time with you, yeah

Hou het gewoon stil, houd het geheimJust keep it quiet, keep it on the hush
En wat we doen, houd het alleen tussen onsAnd what we do, keep it just between us
Ik wil je niet zien tweeten over JB, wantI don't want to see you tweet about JB 'cause
De enige die het zou moeten weten zijn jij en ik, dusThe only people that should know is you and me so

Schat, ik weet dat je het leuk vindt om met mij te zijnBaby, I know that you're cool with rockin' with me
Maar ik kan niet hebben dat je het aan iedereen verteltBut I can't have you tellin' everybody
Je hebt me helemaal in de war met je lippen zoYou got me all twisted with your lips like this
Dus vertel me, vertel me, ga je kusjes geven en vertellen?So tell me, tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Vertel me, ga je kusjes geven en vertellen?Tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Vertel me, ga je me kussen en dan aan iedereen vertellen?Tell me, are you gonna kiss me then tell everybody?
Nu je me in de war hebt met je lippen, meidNow that you got me twisted with your lips, girl
Ga je kus en vertellen?Are you gonna kiss and tell?

Vertel, zei, ga je kus en vertellen?Tell, said, are you gonna kiss and tell?
Vertel, zei, ga je kus en vertellen?Tell, said, are you gonna kiss and tell?
Vertel, zei, ga je kus en vertellen?Tell, said, are you gonna kiss and tell?
Kus en vertelKiss and tell

Oh, vertel het niet aan je vrienden, vertel het niet aan je mamaOh, don't tell your homies, don't tell your mama
Vertel het niet aan je vriendin, dat zou drama veroorzakenDon't tell your girlfriend, that'll start some drama
Blijf van dat Facebook af, ik behandel je echt goedStay off that Facebook, I'll treat you real good
Hou dit privé en je krijgt wat ik krijg, ohYou keep this private and you can get what I get, oh

Schat, ik weet dat je het leuk vindt om met mij te zijnBaby, I know that you're cool with rockin' with me
Maar ik kan niet hebben dat je het aan iedereen verteltBut I can't have you tellin' everybody
Je hebt me helemaal in de war met je lippen zoYou got me all twisted with your lips like this
Dus vertel me, vertel me, ga je kusjes geven en vertellen?So tell me, tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Vertel me, ga je kusjes geven en vertellen?Tell me, are you gonna kiss, kiss and tell?
Vertel me, ga je me kussen en dan aan iedereen vertellen?Tell me, are you gonna kiss me then tell everybody?
Nu je me in de war hebt met je lippen, meidNow that you got me twisted with your lips, girl
Ga je kus en vertellen?Are you gonna kiss and tell?

Kus en vertel, ohKiss and tell, oh
Ik ben daar niet voor als je gaat kus en vertellenI'm not about that if you're gonna kiss and tell
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Als je gaat kus en vertellenIf you're gonna kiss and tell
Als je gaat kus en vertellenIf you're gonna kiss and tell
Dat ben ik nietThat's not me

Escrita por: Jermaine Jackson, Andrew Harr, Justin Bieber, August Rigo, Sean Winston Davidson, K Ramz, Andre 24 7 Davidson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mariana. Subtitulado por Isabella y más 4 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección