Drummer Boy (feat. Busta Rhymes)

Petit Tambour (feat. Busta Rhymes)

Drummer Boy (feat. Busta Rhymes)

Viens, ils m'ont ditCome, they told me
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Notre roi nouveau-né à voirOur new born king to see
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Nos plus beaux cadeaux à offrirOur finest gifts we bring
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Pour les poser devant le roiTo lay before the king
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Ra pum pum pumRa pum pum pum
Ra pum pum pumRa pum pum pum

Ra pum pum pumRa pum pum pum
Ra pum pum pum pum pumRa pum pum pum pum pum
Ouais je suis sur le tambourYeah I'm on the drum
Ouais je suis sur le tambour de standYeah I'm on the stand drum
Ouais je suis sur le rythme car le rythme est débileYeah I'm on the beat cause the beat goes dumb
Et ils ne lâchent que de la chaleur car je joue pour le SoleilAnd they only spare heat cause I'm playing for the Sun
Je joue pour le roi, je joue pour le titrePlaying for the king, playing for the title
Je suis surpris que tu n'aies pas entendu ça dans la bibleI'm suprised you didn't hear this in the bible
Je suis tellement tendu que je pourrais devenir fouI'm so tight I might go phsyco
C'est Noël alors voici un récitalChristmas time so heres a recital
Je suis si mauvais comme Michael je saisI'm so bad like Michael I know
Je suis encore jeune mais je m'en vais, je m'en vaisI'm still young but I go I go
Stupide, stupide, amour comme CupidonStupid, stupid, love like cupid
Je suis un petit tambour alors fais, faisI'ma drummer boy so do, do

Petit bébéLittle baby
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Je suis un pauvre garçon aussiI am a poor boy too
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Je n'ai pas de cadeaux à offrirI have no gifts to bring
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Qui conviennent à notre roiThat's fit to give our king
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Ra pum pum pumRa pum pum pum
Ra pum pum pumRa pum pum pum

À table avec la familleAt the table with the family
Dînant, blackberry à la hanche et puis le jeu un peu plus fluideHaving dinner, blackberry on the hip and then the game a little slicker
Puis j'ai jeté un œil avant l'acteThen I took a look to see before the act
Je me suis rendu compte que mon pote Bieber m'a écrit sur TwitterCame to realize the homie Bieber hit me on the Twitter
Puis je lui ai répondu, c'est ça j'avais de la nourriture sur mes doigtsThen I hit him back that's right I had some food up on my fingers
Sirotant du lait de poule, avec un peu de vanilleSipping eggnog, with a little sprinkle of vanilla
Même si c'est un peu frais je porte un chinchillaEven though it's kind of cool I'm pulling on a chinchilla
Bieber m'a répondu et a dit faisons chauffer l'hiverBieber hit me back and said lets make it hot up in the winter
J'ai dit cool, coolI said cool, cool
Tu sais que je vais livrer, collaborons et rendons les fêtes un peu plus grandesYou know I will deliver let's collaborate and make the holiday a little bigger
Avant de bosser je dois me débarrasser de çaBefore we work I gotta get this off
Voir les autres membres de la famille et déposer des cadeauxSee the other family members and drop gifts off
Puis je file au studio car rien ne peut m'arrêterThen I'm headed to the studio cause aint nothing stopping
Comment tu sais qu'on va mettre le feu et vraiment faire péter ça maintenantHow you know we about to turn it up and really get it poppin' now
Des gens partout et tous nos abonnés TwitterPeople everywhere and all our Twitter followers
Joyeux Noël, quanta, joyeuse Hanoukka !Merry Christmas, quanta, happy hanukkah!

Marie a hoché la têteMary nodded
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
L'âne et l'agneau suivaient le rythmeThe ox and lamb kept time
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
J'ai joué de mon tambour pour luiI played my drum for him
Pa rum pum pumPa rum pum pum
J'ai joué mon mieux pour luiI played my best for him
Pa rum pum pum pumPa rum pum pum pum
Rum pum pum pumRum pum pum pum
Rum pum pum pumRum pum pum pum

Si tu veux, c'est le moment de l'annéeIf you wanna get its the time of year
JB sur le rythme ouais ouais je suis sur le standJB on the beat yeah yeah I'm on the stand
C'est fou comme certaines personnes disent qu'elles s'en fichentIts crazy how some people say they don't care
Quand il y a des gens dans la rue sans nourriture, c'est pas justeWhen there's people on the street with no food its not fair
Il est temps que tu agisses n'importe commentIts about time for you to act narily
Il est temps que tu donnes à la charitéIts about time for you give to charity
À peine des gens ne veulent pas aider du toutBarely to people don't wanna help at all
Car ils ne se donneront même pas la peine d'acheter des jouets, des poupéesCause they wont bother buying getting toys getting dolls
Sans penser qu'il y a une famille affamée et geléeNot thinking there's a family out hungry and cold
Souhaitant, souhaitant qu'ils aient quelqu'un à tenirWishin' wishin' that they had somebody they can hold
Alors je pense que certains d'entre vous doivent agir avec audaceSo I think some of you need to act bold
Peut-on se rassembler pour changer le mondeCan we get to a tribe let's change the globe
Je suis un petit tambour alors fais, faisI'ma drummer boy boys so do, do
Je suis un petit tambour alors fais, faisI'ma drummer boy boys so do, do
Je suis un petit tambour alors fais, faisI'ma drummer boy boys so do, do
Je suis un petit tambour alors fais, faisI'ma drummer boy boys so do, do
Je suis un petit tambour alors fais, faisI'ma drummer boy boys so do, do