Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.772

Actin Up (feat. Asher Roth, Rye Rye & Chris Brown)

Justin Bieber

Letra

Significado

Actin Up (hazaña. Asher Roth, centeno y Chris Brown)

Actin Up (feat. Asher Roth, Rye Rye & Chris Brown)

RespaldarBack up
Grita a Justin BieberShout to Justin Bieber
Chris BrownChris Brown

Base fuerteBase loud
Manos arribaHands up
Me importa un carajoI don really give a fuck
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré jovenBut I'll be young it acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up

Ve, veGo go
Ve, veGo go
Ve, veGo go
Ve, veGo go

Aquí voyHere I go
Sí, ¿cuál es el escenario?Yeah, yo what's the scenario?
¿No entiendes lo que estás mirando?Can't understand what you staring for?
Como nunca has vistoLike you never seen
Un chico blanco baila antesA white boy dance before
Pero maldita sea, está bienBut damn she's fine
Esa es una chica a la que puedo estar detrásThat's one chick I can stand behind
Jugar en mi campo como un diente de leónPlay in my field like a dandelion
Póntelo todo si no puedes decidirPut it all on if you can't decide
¿Qué va a ser?What's it gon' be?
Tú yo, ella ella ella ella, tú meYou me, her her her, you me
Chica, ve a beserk, tienes que golpearlos con un árbolGirl, go beserk, gotta beat 'em with a tree
Adelante, retrocedan, al niño va a respirarGo ahead, fall back, to the boy gon' breathe

Relájate, retrocedeEase off, back up
Estoy a punto de actuarI'm about to act up
Flotando, bebiendo, divirtiéndoseFloating, sipping, having fun
¡Porque seré joven y actuaré mal!'Cause I'll be young and acting up!
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up

Base fuerteBase loud
Manos arribaHands up
Me importa un carajoI don really give a fuck
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré jovenBut I'll be young it acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up

Así que entré en el club con un peinado de drogaSo I walked in the club with a dope hairdo
Comprobando mi fresco, todo nuevoChecking my fresh, everything brand new
Un viejo sexy, diciendo «¿quién eres tú?Sexy old dude, saying "who's you? "
Tú me haces a mí, y yo te haré a tiYou do me, and I'mma do you
¿Qué, de qué hablas con él?What what, what you talkin about with it
Hombre retrocede, solo me estoy relajandoMan fall back, I'm just chillin'
Odio cuando comprueban si hay una perra malaHate when they check for a bad-bad bitch
Tengo que respetar mis malos hábitosGotta have respect for my bad habits
Paso P ahora pásame la bebidaP-pass now pass me the drink
Me pongo salvaje, estoyI'm get wild, I'm
Saca la cámara y dispara un enlacePull out the camera and shoot me a links
Porque voy a actuar, cariño, ¿qué te parece?Cause I'mma act up, sweetie pie, what you think?
Se vuelve loco en la membranaGoing insane in the membrane

argot, ven y cuelgan con un nombre realslang, come and hang with a real name

Más malo que un nivel m-, MJBadder than a m-, MJ Level
Boca abajo, culo arriba, skinnys en, sucios ChucksFace down, ass up, skinnys on, dirty Chucks
Asumiendo, voy a sacarloShowing off, I'mma swag it up
Buena chica que se ha ido mal, agarra mi amigoGood girl gone bad, grab my bud

Base fuerteBase loud
Manos arribaHands up
Me importa un carajoI don really give a fuck
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up

19 años y tengo que actuar19 years old and I gotta act up
Porque soy tan volador, soy tan volador'Cause I'm so so fly, I'm so fly
Y no sé por qué, realmente lo sé, vaya tan guauAnd I don't know why, really know I, go so wow
Hasta que el bajo se vaya oh miTill the bass goes oh my
Oh, tengo que ir más despacioOh I, I gotta slow it down
Sí, estoy suelto, y no voy a parar ahoraYeah I'm on the loose, and I won't stop now
Porque voy tan fuerte, y voy tan wowCause I go so loud, and I go so wow
Así que mejor cuidado porque soy tan ahhSo better watch out cause I'm so ahh
Estoy en un negocio arriesgadoI'm on some risky business
Me gustan las mujeres y los besos francesesI like women and French kisses
Mamá me dijo que lavara los platosMama told me do the dishes
Pero estoy aquí pescando pecesBut I'm here catching fishes
Porque todavía soy joven y estoy actuandoCause I'm still young and acting up
Chicas en mi menteGirls on my mind
Así que todavía mack upSo I still mack up
Ellos ven el dinero, ven el dinero, se acuestanThey see the money, see the money, rack up
Hasta que las paredes crema oscuraTill the walls dark cream
Porque estoy apilandoCause I'm stacking up
Bajo fuerte, manos arriba, realmente no me importa un fuBass loud, hands up, I don't really give a fu
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up
Actuar, actuarActing, acting up
Actuar, actuarActing, acting up
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero soy joven y estoy actuandoBut I be young and acting up

Vaya, supongo que me estoy machacandoYikes, I guess I'm macking up
Estoy a punto de entrar, déjame envolverloI'm about to go in, let me wrap it up
Joven vieja escuela como GallagherYoung old school like Gallagher
Pero voy a llamar a estos disparos, calibreBut I'mma call these shots, caliber
¿Qué es JB, mi Ray-Bans en mi chaqueta?What it is JB, my Ray-Bans in my jacket
Podría darte rabiaMight give you rabies
Mi cadena pesada, dásela a las damasMy chain heavy, give it to the ladies
Espera, espera, mira cómo se vuelven locosHold up, hold up, watch 'em go crazy
Enfriamiento con Asher RothChilling with Asher Roth
Las chicas me dejan tocar, porque su culo es suaveGirls let me touch, cause their ass is soft
Sí, voy a marcar con ellos balones de baloncestoYes I'mma score with them basketballs
Ella va a renunciar, yo no paso en absolutoShe gon' give it up, I don't pass at all
Mi cuello redondo coincide con mis dos pasosMy crew neck match my two-step
Acabo de tener sexo en grupo en mi nuevo jetI just had group sex on my new jet
Tantas chicas guapas, les digo: «¿Quién es el siguiente?So many pretty girl, I'm like "who's next? "
Tan borracha todos mis amigos blancosSo drunk all my white friends
Como «hazlo!Like "do it! "

Vaqueros apagados, retrocedenJeans off, back up
Estoy a punto de actuarI'm about to act up
Fumar, beber, divertirseSmoking, drinking, having fun
¡Porque seré joven y actuaré mal!'Cause I'll be young and acting up!
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up

Base fuerteBase loud
Manos arribaHands up
Me importa un carajoI don really give a fuck
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré jovenBut I'll be young it acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Actuando, actuandoActing, a-acting up
Dicen que no soy lo suficientemente mayorThey say I ain't old enough
Pero seré joven y actuaré malBut I'll be young and acting up


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección