Traducción generada automáticamente

Available
Justin Bieber
Disponible
Available
Je pense à toi, c'est pas toujours à propos de moiThinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
Ça n'a pas de sens ou tu te retrouveras seulDon't make any sense or you'll be lonely
Dépêche-toi d'arriver maintenant mais ne roule pas trop viteHurry up and get here now but don't speed
Je ne pourrai jamais te dépasser, t'es sur moiI'll never get over you up on me
Je suis disponible (ouais-ouais)I'm available (yeah-yeah)
Oh, oui je le suis (ouais-ouais)Oh, yes I am (yeah-yeah)
Je suis disponible (ouais-ouais)I'm available (yeah-yeah)
Ouais, pour toi je le suisYeah, for you I am
Je ne veux pas avoir l'air désespéréDon't mean to sound desperate
Mais tu as fait en sorte que ce soit comme çaBut you made it like this
Dis que je suis numéro un sur ta liste de choses à faireSay I'm number one on your to-do list
Je suis disponible (ouais-ouais)I'm available (yeah-yeah)
Je suis disponibleI'm available
Rien de tel que tes mains sur moiNothin' like your hands on me
Je regrette les moments où elles ne sont pas sur moi et je laisse ça coulerRegret the moments that they're off me and let it sink in
Entends-moi parler, ne m'ignore pasHear me talkin', don't ignore me
J'étais sur le point d'appeler, qu'est-ce que tu penses ?I was just about to call it, what you thinkin'?
Je pense à toi, je peux pas sortir cette vision de ma têteBeen thinkin' 'bout you, can't get this vision out my head
J'ai une prise, je m'accroche à tout ce que tu disGot a grip, I'm holdin' onto every thing you say
Tu inventes ça juste pour te mettre dans mon litYou're makin' this up just to get you in my bed
Si t'es pas partie, ouais, tu peux y allerIf you ain't left, yeah, you can go ahead
Je pense à toi, c'est pas toujours à propos de moiThinkin' 'bout you, it ain't always 'bout me
Ça n'a pas de sens ou tu te retrouveras seulDon't make any sense or you'll be lonely
Dépêche-toi d'arriver maintenant mais ne roule pas trop viteHurry up and get here now but don't speed
Je ne pourrai jamais te dépasser, t'es sur moiI'll never get over you up on me
Je suis disponible (ouais-ouais)I'm available (yeah-yeah)
Oh, oui je le suis (ouais-ouais)Oh, yes I am (yeah-yeah)
Je suis disponible (ouais-ouais)I'm available (yeah-yeah)
Ouais, pour toi je le suisYeah, for you I am
Je ne veux pas avoir l'air désespéréDon't mean to sound desperate
Mais tu as fait en sorte que ce soit comme çaBut you made it like this
Dis que je suis numéro un sur ta liste de choses à faireSay I'm number one on your to-do list
Je suis disponible (ouais-ouais)I'm available (yeah-yeah)
Je suis disponibleI'm available
J'ai les bras grands ouverts (bras grands ouverts)Got my arms wide open (arms wide open)
J'ai les bras grands ouverts (bras grands ouverts)Got my arms wide open (arms wide open)
Je me sens frustré quand tu es occupéeI get frustrated when you're busy
Dernièrement, ça arrive plus souvent, bébé, c'est quoi ce bordel ?Lately that's been more than often, baby, what is this?
C'est comme : Tu me manques même pas ?It's like: Do you even miss me?
Je me sens moins qu'une prioritéFeelin' less than priority
Tu m'as convaincuYou got me convinced
Convaincu que je suis le seul à flipper dans ma têteConvinced I'm the only one trippin' in my head
Parce qu'en réalité, tu vis dans mon litBecause in reality you live in my bed
Je suis censé m'accrocher à tout ce que tu as ditI'm supposed to hold onto everything you said
Question oui ou non, ne laisse pas ça sans réponseYes or no question, don't leave it on read
Es-tu disponible (ouais-ouais) maintenant ?Are you available (yeah-yeah) now?
Oh, me voilà, (ouais-ouais) oh, me voilàOh, here I am, (yeah-yeah) oh, here I am
Es-tu disponible ? (ouais-ouais)Are you available? (yeah-yeah)
Dis-moi juste : OuaisJust tell me: Yeah
Parce que pour toi je le suis'Cause for you I am
Tu sais que je le suisYou know I am
Je ne veux pas avoir l'air désespéréDon't mean to sound desperate
Mais tu as fait en sorte que ce soit comme çaBut you made it like this
Dis que je suis numéro un sur ta liste de choses à faireSay I'm number one on your to-do list
Es-tu disponible (ouais-ouais)Are you available (yeah-yeah)
Comme je suis disponible ?Like I'm available?
J'ai les bras grands ouverts (bras grands ouverts)Got my arms wide open (arms wide open)
J'ai les bras grands ouverts (bras grands ouverts)Got my arms wide open (arms wide open)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: