bad guy (feat. Billie Eilish)

mauvais gars (feat. Billie Eilish)

bad guy (feat. Billie Eilish)

Hmm, da-da-da-da-daHmm, da-da-da-da-da
Da-da-da, hmmDa-da-da, hmm
Da-da-da-hmm (ouais, ouais)Da-da-da-hmm (yeah, yeah)
Oh, ahOh, ah

Chemise blanche maintenant rouge, mon nez saigneWhite shirt now red, my bloody nose
Dormant, tu es sur la pointe des piedsSleepin', you're on your tippy toes
Te faufilant comme si personne ne savaitCreepin' around like no one knows
Tu te crois si criminelThink you're so criminal
Des bleus sur mes deux genoux pour toiBruises on both my knees for you
Ne dis pas merci ou s'il te plaîtDon't say thank you or please
Je fais ce que je veux quand j'en ai envieI do what I want when I'm wanting to
Mon âme est si cyniqueMy soul so cynical

Alors tu es un durSo you're a tough guy
Tu aimes vraiment les trucs rugueuxLike it really rough guy
Tu n'en as jamais assezJust can't get enough guy
Poitrine toujours gonfléeChest always so puffed guy
Je suis ce mauvais typeI'm that bad type
Fais pleurer ta mèreMake your mama sad type
Fais fâcher ta copineMake your girlfriend mad type
Je pourrais séduire ton pèreMight seduce your dad type
Je suis le mauvais gars, duhI'm the bad guy, duh

Je suis le mauvais garsI'm the bad guy

Dents en or, mon cou, mon poignet est gelé (si glacé)Gold teeth, my neck, my wrist is froze (so icy)
J'ai plus de glace que, que la neigeI got more ice than, than the snow
Ce gars-là, fais pas semblant de pas savoirThat guy, don't act like you don't know
Ce gars-là, si critique (skrrt)That guy, so critical (skrrt)
Tatouages sur mes deux manchesTattoos on both my sleeves
Ouais, je ne dors pas, s'il te plaît ne me réveille pasYeah, I don't sleep, please don't wake me
Détends ma cravate pour que je puisse respirerLoosen my tie up so I can breathe
Ce n'est pas politique, oh non (uh-uh)It ain't political, oh no (uh-uh)

Ouais, je suis un mauvais garsYeah, I'm a bad guy
Pas de retenue, mecAin't no holdin' back guy
Je fais comme si j'étais en colèreCome off like I'm mad guy
Toujours là pour toi, mecAlways got your back guy
Ouais, je suis le vrai typeYeah, I'm the real type
Te garder pour le frissonKeep you for the thrills type
Te montrer ce que ça faitShow you what it feels like
Invitation ouverteGot an open invite
Je suis le mauvais gars, woah-oohI'm the bad guy, woah-ooh
(Duh)(Duh)

Je suis le mauvais garsI'm the bad guy
DuhDuh
Je suis juste bon à être mauvais, mauvaisI'm only good at bein' bad, bad

J'aime quand tu es en colèreI like when you get mad
Je suppose que je suis plutôt content que tu sois seul (si glacé)I guess I'm pretty glad that you're alone (so icy)
Tu as dit qu'elle a peur de moi ?You said she's scared of me?
Je veux dire, je ne vois pas ce qu'elle voitI mean, I don't see what she sees
Mais peut-être que c'est parce que je porte ton parfum (allons-y)But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne (let's go)

Je suis un mauvais garsI'm a bad guy
(Ouais, c'est ça)(Damn right)
Je-suis un mauvais gars (mauvais gars, oh, ouais)I-I'm a bad guy (bad guy, aw, yeah)
Je suis un mauvaisI'm a bad