Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.746.035

Confident (feat. Chance The Rapper)

Justin Bieber

Letra

Significado

Confiant (feat. Chance The Rapper)

Confident (feat. Chance The Rapper)

Ne me fais pas çaDon't do it to me
Ne me fais pas ça (oh, non, non, oh, non, non)Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)
Ne me fais pas ça (oh, non, non, oh, non, non)Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)
Ne me fais pas ça (oh, non, non, oh, non, non)Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)
Ne me fais pas ça (oh, non, non, oh, non, non)Don't do it to me (oh, no, no, oh, no, no)

Concentré, je suis concentréFocused, I'm focused
Elle a un corps comme çaShe got a body like that
J'ai jamais vu un truc comme ça, uh-uhI ain't never seen nothin' like that, uh-uh
Comme un fantasme devant moi, ouaisLike a fantasy in front of me, yeah
Je pense qu'il se passe quelque chose de spécialI think that something special is going down

C'est ça, je pense qu'elle vient d'ailleurs (d'ailleurs)That's right, I think she foreign (foreign)
Je pense qu'elle vient d'ailleurs (d'ailleurs), a des passeportsI think she foreign (foreign), got passports
Mon amour ('mor) a commencé doucement (doucement), ça s'est accéléréMi amor ('mor) started slow (slow), got faster
Elle va bosser encore (encore), bosser encore (encore)She gon' work some more (more), work some more (more)
On l'arrête pas maintenant (maintenant, maintenant)No stopping her now (now, now)
On l'arrête pas maintenant (maintenant, maintenant, maintenant, maintenant)No stopping her now (now, now, now, now)

Et puis elle a commencé à danser, à flirterAnd then she started dancing, sexual romancing
Salie mais elle est classe, du rouge à lèvres sur mes draps en satinNasty but she fancy, lipstick on my satin sheets
Quelle est ta nationalité ? Je me demande s'il y a plus de toiWhat's your nationality? I wonder if there's more of you

Elle a mon attention, elle est confianteShe's got my attention, she's confident
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident
Oh, non, non, oh, non, non, et je suis partantOh, no, no, oh, no, no, and I'm down with it
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident

Elle est confianteShe's confident
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident
Oh, non, non, oh, non, non, et je suis partantOh, no, no, oh, no, no, and I'm down with it
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident

On peut le voir à sa façon d'entrer dans la pièceYou could tell by the way she walks in the room
Elle a dit que c'était sa première fois (oh, ouais, ouais)She said it's her first time (oh, yeah, yeah)
Je pense qu'elle a peut-être mentiI think she might have lied
C'est tellement bon, putain (oh, ouais, ouais)Feels so good, damn (oh, yeah, yeah)
Et je ne sais pas pourquoiAnd I don't know why
Je suis accro (oh, ouais, ouais)I'm addicted (oh, yeah, yeah)
Un peu comme un droguéSomething like an addict
Elle m'a retourné (oh, ouais, ouais)Got me twisted (oh, yeah, yeah)
Mais je dois encore l'avoirBut still I gotta have it

Explosif, explosif (ouais, ouais)Explosive, explosive (yeah, yeah)
Je peux encore sentir son parfumI could still smell her perfume
C'est pas dur à remarquer, que je suis ouvertIt's not hard to notice, that I'm open
Hypnotisé par sa façon de bougerHypnotized by the way she moves

Et puis elle a commencé à danser, à flirterAnd then she started dancing, sexual romancing
Salie mais elle est classe, chef-d'œuvre de Mona LisaNasty but she fancy, Mona Lisa masterpiece
Quelle est ta nationalité ? Je me demande s'il y a plus de toiWhat's your nationality? I wonder if there's more of you

Elle a mon attention (attends), elle est confianteShe's got my attention (hold on), she's confident
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident
Oh, non, non, oh, non, non, et je suis partantOh, no, no, oh, no, no, and I'm down with it
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident

On peut le voir à sa façon d'entrer dans la pièceYou could tell by the way she walks in the room
Elle a dit que c'était sa première fois (oh, ouais, ouais)She said it's her first time (oh, yeah, yeah)
Je pense qu'elle a peut-être mentiI think she might have lied
C'est tellement bon, putain (oh, ouais, ouais)Feels so good, damn (oh, yeah, yeah)
Et je ne sais pas pourquoi (igh!)And I don't know why (igh!)
Je suis accro (oh, ouais, ouais)I'm addicted (oh, yeah, yeah)
Un peu comme un drogué (ooh-woo!)Something like an addict (ooh-woo!)
Elle m'a retourné (oh, ouais, ouais)Got me twisted (oh, yeah, yeah)
(Chance ? Le Rapper ? Igh !) mais je dois encore l'avoir(Chance? The Rapper? Igh!) but still I gotta have it

Tatouages, piercings et elle vient d'apprendre à twerker (oh ?)Tattoos, piercings and she just learned to twerk (oh?)
Elle n'a pas de cœur ni de cul, juste son cerveauShe ain't got a heart or a ass, just her brains
Je dois demander parce que son cul est en courbe d'apprentissage (oh ?)Gotta ask 'cause her ass on a learning curve (oh?)
Et elle adore brûler le verbe, je veux dire brûler le motAnd she love to hurn the berb, I mean burn the word
C'est seulement légal avec une note du médecin (oh ?)That's only legal with a doctor's note (oh?)
Des poches profondes comme un manteau de médecin (igh ! Igh!)Real deep pockets like a doctor's coat (igh! Igh!)
Rester défoncé comme les cheveux de Diddy, de retour pour faire voterStay faded like Diddy's hair, back tryna rock the vote

Elle est la première à bord quand je fais tanguer le bateau (igh!)She the first mate when I rock the boat (igh!)
Elle n'oublie jamais de rouler comme une bicycletteShe never forget to ride like a bicycle
Elle aime les avions, les trains, les chaînes avec des glaçonsShe like planes, trains, chains with icicles
Ça va d'elle, bang, bang, et rock and roll (igh!)It goes her, blank, blank, and rock and roll (igh!)
Elle dit je sais, chérie, c'est ça le truc drôle (ooh!)She say I know, honey bunny, that's the funny thing (ooh!)
Les thots twerk pour les AffranchisThots twerk for the Goodfellas
Elle danse avec l'équipe de l'argent, igh !She money dance with the money team, igh!

Elle est confianteShe's confident
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident
Oh, non, non, oh, non, non, et je suis partantOh, no, no, oh, no, no, and I'm down with it
Oh, non, non, oh, non, non, elle est confianteOh, no, no, oh, no, no, she's confident

On peut le voir à sa façon d'entrer dans la pièceYou could tell by the way she walks in the room
Elle a dit que c'était sa première fois (oh, ouais, ouais)She said it's her first time (oh, yeah, yeah)
Je pense qu'elle a peut-être mentiI think she might have lied
C'est tellement bon, putain (oh, ouais, ouais)Feels so good, damn (oh, yeah, yeah)
Et je ne sais pas pourquoiAnd I don't know why
Je suis accro (oh, ouais, ouais)I'm addicted (oh, yeah, yeah)
Un peu comme un droguéSomething like an addict
Elle m'a retourné (oh, ouais, ouais)Got me twisted (oh, yeah, yeah)
Mais je dois encore l'avoir (woo!)But still I gotta have it (woo!)

Mais je dois encore l'avoir (ouais)Still I gotta have it (yeah)
Mais je dois encore l'avoir (d'accord)Still I gotta have it (alright)
Mais je dois encore l'avoir (ouais, d'accord)Still I gotta have it (yeah, alright)

Oh, non, non, oh, non, non (ouais)Oh, no, no, oh, no, no (yeah)
Oh, non, non, oh, non, non (d'accord)Oh, no, no, oh, no, no (alright)
Oh, non, non, oh, non, non (ouais)Oh, no, no, oh, no, no (yeah)
Oh, non, non, oh, non, nonOh, no, no, oh, no, no
Mais je dois encore l'avoirBut still I gotta have it

Escrita por: Maurice Simmonds / Chancelor Bennett / Kenneth Coby / Justin Bieber. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por lai. Subtitulado por Thalita y más 1 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección