Traducción generada automáticamente

FIRST PLACE
Justin Bieber
PREMIER PRIX
FIRST PLACE
Comment on est revenus ici ?How did we get back again?
Comment on s'est mélangés dès le départ ?How'd we get mixed up in the first place?
La fenêtre s'ouvreThe window's openin'
On peut pas déployer ses ailes dans une cage à oiseauxYou can't spread your wings in a bird cage
On se sent bien et on redescend encore (ooh, on redescend encore)We get high and we go down again (ooh, we go down again)
On tourne en rond et on revient là où on étaitWe go 'round and right back where we been
S'il te plaît, passe, les nuits, elles n'ont jamais étéAnd the days go by, the nights, they never end
On recommence tout (on recommence tout), mmDo it all again (do it all again), mm
Parce que quand c'est en vue, c'est en vue'Cause when it's on sight, it's on sight
Tout ça, tout ça, on peut pas attendreAll of it, all of it, can't wait
C'est une fête comme si c'était un anniversaire (c'est un anniversaire)It's a celebration like it's a birthday (it's a birthday)
Tellement incroyable, j'ai juste envie de goûterSo amazin', I just wanna taste it
Célébrons de la meilleure façonLet's celebrate in the best way
Comme si c'était ton anniversaireLike it's your birthday
Oh (tout ce que je vois c'est toi maintenant, tout ce que je vois c'est toi maintenant), dès le départOh (all I see is you now, all I see is you now), in the first place
Oh (je veux pas te perdre maintenant), et c'est le pire des casOh (don't wanna lose you now), and that's the worst case
Oh, ouais (anniversaire, anniversaire, anniversaire)Oh, yeah (birthday, birthday, birthday)
Oh, ouais, oh, ouais (c'est ton anniversaire, anniversaire), dès le départOh, yeah, oh, yeah (it's your birthday, birthday), in the first place
Par où je commence ? (Oh)Where do I begin? (Oh)
C'est comme ça depuis longtemps, longtemps, ohBeen this way for a long, long time, oh
Il faut que ça change (il faut que ça, il faut que ça change)Something's got to give (something gotta, something gotta give)
Parce que tu continues de tourner dans ma tête, oh'Cause you keep on tickin' on my mind, oh
On se sent bien et on redescend encore (on se sent bien, on se sent bien)We get high and we go down again (we go high, we go high)
On tourne en rond et on revient là où on était (là où on était)We go 'round and right back where we been (right where we been)
S'il te plaît, passe, les nuits, elles n'ont jamais été (les nuits, elles n'ont jamais été)And the days go by, the nights, they never end (the nights, they never end)
On recommence tout, on recommence tout, mmDo it all again, do it all again, mm
Parce que quand c'est en vue, c'est en vue'Cause when it's on sight, it's on sight
Tout ça, tout ça, on peut pas attendreAll of it, all of it, can't wait
C'est une fête comme si c'était ton anniversaire (c'est ton anniversaire)It's a celebration like it's your birthday (it's your birthday)
Tellement incroyable, j'ai juste envie de goûterSo amazin', I just wanna taste it
Célébrons de la meilleure façon comme si c'était un anniversaireLet's celebrate in the best way like it's a birthday
Oh (tout ce que je vois c'est toi maintenant, tout ce que je vois c'est toi), dès le départOh (all I see is you now, all I see is you), in the first place
Oh (je veux pas te perdre maintenant), je veux pas, je veux pas, c'est le pire des cas (et c'est le pire des cas)Oh (don't wanna lose you now), don't wanna, don't wanna, that's the worst case (and that's the worst case)
Comme si c'était ton anniversaire, anniversaire, anniversaire, bébéLike it's your birthday, birthday, birthday, babe
Comme si c'était ton anniversaire, anniversaire (oh, dès le départ)Like it's your birthday, birthday (oh, in the first place)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: