Looking For You

Auf der Suche nach dir

Looking For You

Was geht ab, Migos?What's up migos?
Was geht, JB, es ist Zeit, in den Club zu gehenWhat up JB, it's time to go to the club
Zeit, die Spielzeuge auszupacken, MannTime to pull those toys out man
Lass es uns tunLet's do it

Hey, wo ist die Party?Hey where the party at?
Lass uns gehenLet's go
Lass uns fahrenLet's ride
Lass uns rollenLet's roll
Ja, überall wo ich hingeheYea, everywhere I go
Folgen mir die MädelsThem girls, follow
Na, na, na, na, naNa, na, na, na, na

Lass alle wissen, dass ich heute Abend hier binLet everybody know that I'm here tonight
Sobald ich durch die Tür kommeAs soon as I walk in the door
Hübsches Mädchen, ich glaube, ich brauche dich in meinem LebenPretty lady I think I need you in my life
Tatsächlich weißt du, dass ich dich auf jeden Fall braucheIn fact you know I need you for sure

Heute Nacht könnte die Nacht seinTonight might be the night
Du könntest dich verliebenYou might mess around and fall in love
Und dann könnte ich der Typ seinAnd then I might be the guy
Der dich dazu bringt, dich in ihn zu verliebenThat'll make you wanna fall in love with him
Mädchen, wie heißt du, ich freue mich, dass du hier bistGirl, what's your name, I'm happy that you came
Ich bin der Mann hier, bleib bei mir, ich kann nicht verlierenI'm the man in this, stick with me, I can't lose
Und überall auf der WeltAnd everywhere around the world
Weißt du nicht, Mädchen, dass ich nach dir suchen werdeDon't you know girl, that, I'll be looking for you

Ist es sie, die nach dir sucht, nach dir sucht?Is it her looking for you, looking for you?
Ich bin kein Paparazzi oder StalkerI'm not paparazzi or a stalker
(Ich werde nach dir suchen)(I'll be looking for you)
Sie steht direkt vor mirShe right in front of me
Nach dir suchen, nach dir suchenLooking for you, looking for you
Nicht die Cops oder das FBINot the feds or a cop
(Ich werde nach dir suchen)(I'll be looking for you)

Ich habe Geld in der Tasche und ich habe keine Angst, es auszugebenI got money in my pocket and I ain't afraid to spend it
Es ist kein Problem, Baby, wenn du dabei bistIt ain't a problem, baby girl when you're with it
Sag mir, was du tun möchtestTell me what you wanna do
Würdest du jetzt einen Schritt machen?Would you make a move now?
Mädchen, du musst das Gefühl nicht bekämpfenGirl you ain't gotta fight the feeling
Sag mir, warum du grinstTell me why you're grinning
(Schau dir ihr Gesicht an)(Look at her face)
Sieht aus, als würde sie sagen wollenLooking like you wanna say
Muss ich wirklich noch mehr sagen?Do I really gotta say anymore?
(Sag nicht mehr)(Say no more)
Muss wissen, dass ich es ernst meineNeed to know I ain't playing
(Ich meine es ernst)(I ain't playing)
Baby, worauf warten wir?Baby what are we waiting for?

Heute Nacht könnte die Nacht seinTonight might be the night
Du könntest dich verliebenYou might mess around and fall in love
Und dann könnte ich der Typ seinAnd then I might be the guy
Der dich dazu bringt, dich in ihn zu verliebenThat'll make you wanna fall in love with him
Mädchen, wie heißt du, ich freue mich, dass du hier bistGirl, what's your name, I'm happy that you came
Ich bin der Mann hier, bleib bei mir, ich kann nicht verlierenI'm the man in this, stick with me, I can't lose
Und überall auf der WeltAnd everywhere around the world
Weißt du nicht, Mädchen, dass ich nach dir suchen werdeDon't you know girl, that, I'll be looking for you

Ist es sie, die nach dir sucht, nach dir sucht?Is it her looking for you, looking for you?
Ich bin kein Paparazzi oder StalkerI'm not paparazzi or a stalker
(Ich werde nach dir suchen)(I'll be looking for you)
Sie steht direkt vor mirShe right in front of me
Nach dir suchen, nach dir suchenLooking for you, looking for you
Nicht die Cops oder das FBINot the feds or a cop
(Ich werde nach dir suchen)(I'll be looking for you)

Heißes Mädchen auf der Party, Alkohol bei mirBad bitches in the party, alcohol on me
Sag der Kellnerin, sie soll die Wunderkerzen auf mein 20 B-T stellenTell the waitress put the sparklers on my 20 B-T
Ich habe sie gefragt, wie sie heißt, sie hat gesagt HammerI asked her what's her name got the note she said hammer
Auf dem Weg zur Matratze, hat gesagt, sie liebt den PanameraOn the way to the mattress, said she loved the panamera
Im Trap mit J-B, mein Handy piept wie ein PagerIn the trap with j-b with my phone chirpin' like beepers
Mona Lisa, Anna Mae im Topf, wenn ich es macheMona lisa, anna mae in the pot when I beat it
Nehme sie quer durchs Land, ich habe Kontakte für das VisumTake her across the country, I got plugs on the visa
Schneid deinen Mann ab, kleine Mama, du brauchst ihn nichtCut your man off little mama, you don't need him

Er hat noch nie einen Typen wie mich gesehenHe never seen a nigga like me
Hüpfend aus dem Chevy, mit den PelzenHoppin' out the chevy, step up with the minks
Goldkette, Mr. TGold chain, Mr. T
Im Sommer, am Strand, mit dem HummerIn the summer, with the beach, with the hummer
Mit dem LedersitzWith the leather seat
Würde dir von meinem Anwesen erzählenWould tell you 'bout my mansion
Aber ich wette, die beobachten michBut I bet they watching me
Ich bin VegetarierI'm a vegetarian
Alles was ich will, ist etwas Salat und BrokkoliAll I want is some lettuce and some broccoli
Anwesen in Beverly, deine Freundin ruft mich anMansion out in beverly, your bitch calling me
Nenn mich deine MajestätCall me your majesty

Meine Freundin ist so hübsch, ich könnte ihre Hypothek bezahlenMy bitch is so gorgeous, I might pay her mortgage
Ich renne dem Geld nach wie ForrestI run to the money like Forrest
Mein Leben ist historischMy life is historic
Reise um die Welt, als wäre ich im OrbitTravel 'round the world like I'm in orbit
Ich nehme deine Freundin und dunkle sie wie Ben GordonI take your bitch and dunk her like Ben Gordon
Ich beobachte sie wie ein TeleskopI watch her like a telescope
Ich mache es und bringe es um wie Lil TerrioI beat it and kill it like I'm Lil Terrio
Ich habe deine Freundin, sie schaut mich an wie Tyler Perry ShowsI got your bitch, she watching me like Tyler Perry shows
Ich bin jung und fahre immer in einem Phantom GhostI'm young and always riding in a Phantom Ghost
Ich male ein Bild für die Jungs wie MichelangeloI paint a picture for niggas like Michelangelo

Heute Nacht könnte die Nacht seinTonight might be the night
Du könntest dich verliebenYou might mess around and fall in love
Und dann könnte ich der Typ seinAnd then I might be the guy
Der dich dazu bringt, dich in ihn zu verliebenThat'll make you wanna fall in love with him
Mädchen, wie heißt du, ich freue mich, dass du hier bistGirl, what's your name, I'm happy that you came
Ich bin der Mann hier, bleib bei mir, ich kann nicht verlierenI'm the man in this, stick with me, I can't lose
Und überall auf der WeltAnd everywhere around the world
Weißt du nicht, Mädchen, dass ich nach dir suchen werdeDon't you know girl that, I'll be looking for you

Ist es sie, die nach dir sucht, nach dir sucht?Is it her looking for you, looking for you?
Ich bin kein Paparazzi oder StalkerI'm not paparazzi or a stalker
(Ich werde nach dir suchen)(I'll be looking for you)
Sie steht direkt vor mirShe right in front of me
Nach dir suchen, nach dir suchenLooking for you, looking for you
Nicht die Cops oder das FBINot the feds or a cop
(Ich werde nach dir suchen)(I'll be looking for you)