Maria

Maria

Maria

Justin Bieber—Justin Bieber's—
Popstar Justin Bieber bestritt, dass er ein Kind gezeugt hatPop star Justin Bieber denied he fathered a child
Da, da gibt es viel Gutes, das mit Ruhm kommt, das weißt du (ja)There, there is a lot of good that comes with celebrity, you know that (yeah)
Es gibt auch ein, ein ziemlich heißes ScheinwerferlichtThere is also a, a pretty white hot spotlight
Und du hast dich neulich darunter wiedergefunden (ja), einige SchlagzeilenAnd you found yourself under it recently (yeah), some headlines
Um die Sache klarzustellen, nichts davon ist wahrTo set the record straight, none of it is true
Kennst du diese Frau?Do you know this woman?
Habe die Frau nie getroffen (nein?), alsoNever met the woman (no?), so
Nein? Okay, nun, offensichtlich kommt das mit, äh (genau)No? Okay, well, obviously, this is what comes along with, uh (exactly)
Leben im schnellen Fahrwasser, wie man so sagtLife in the fast lane, as they say

Sie sagte, sie hätte mich auf der Tour getroffenShe said she met me on the tour
Sie klopft ständig an meine TürShe keeps knocking on my door
Sie lässt mich nicht in Ruhe, lässt mich nicht alleinShe won't leave me, leave me alone
Dieses Mädchen, sie würde nicht aufhörenThis girl, she wouldn't stop
Musste fast die Polizei rufenAlmost had to call the cops
Sie hat geschummelt, ooh, sie lag falschShe was schemin', ooh, she was wrong

Denn sie wollte meine ganze Aufmerksamkeit (hey)'Cause she wanted all my attention (hey)
Und sie hat meinen Namen durch den Dreck gezogen (nein)And she was dragging my name through the dirt (no)
Sie hat nach meiner Zuneigung geschrienShe was dying for my affection
Aber sie wurde wütend, weil ich es ihr nicht gegeben habeBut she got mad cause I didn’t give it to her
Ich rede mit dirI'm talking to you

Maria, warum willst du mir so etwas antun?Maria, why you wanna do me like that?
Das ist nicht mein Baby (nein), das ist nicht mein MädchenThat ain't my baby (no), that ain't my girl
Maria, warum willst du mich so behandeln?Maria, why you wanna play me like that?
Sie ist nicht mein Baby (oh), sie ist nicht mein MädchenShe ain't my baby (oh), she ain't my girl
Denn sie redet viel, und sie sollte aufhören'Cause she talking in, and she needs to quit
Denn ich hatte nie was mit ihr, also weiß ich, dass sie nicht meine ist'Cause I never hit it, so I know she's not mine
Das ist nicht mein Baby (das ist nicht mein Baby), das ist nicht mein MädchenThat ain't my baby (that's not my baby), that ain't my girl
Denn sie dreht durch, was redet sie da?'Cause she's wilding out, what's she talking about?
Lass mich dir jetzt sagen, dieses Mädchen, sie ist nicht meineLet me tell you now, this girl, she's not mine
Sie ist nicht mein Baby, sie ist nicht mein MädchenShe ain't my baby, she ain't my girl

Jetzt ist sie in den ZeitschriftenNow she's in the magazines
Im Fernsehen macht sie eine SzeneOn TV making a scene
Oh, sie ist verrückt, verrückt verliebtOh, she's crazy, crazy in love
Und sie ist überall in den NachrichtenAnd she's all over the news
Sagt alles, nur nicht die WahrheitSaying everything but the truth
Sie täuscht vor, alles vorzutäuschenShe's faking, faking it all

Denn sie wollte meine ganze Aufmerksamkeit (hey)'Cause she wanted all my attention (hey)
Und sie hat meinen Namen durch den Dreck gezogen (nein)And she was dragging my name through the dirt (no)
Sie hat nach meiner Zuneigung geschrienShe was dying for my affection
Aber sie wurde wütend, weil ich es ihr nicht gegeben habeBut she got mad cause I didn’t give it to her
Ich rede mit dirI'm talking to you

Maria, warum willst du mir so etwas antun?Maria, why you wanna do me like that?
Das ist nicht mein Baby (nein), das ist nicht mein MädchenThat ain't my baby (no), that ain't my girl
Maria, warum willst du mich so behandeln?Maria, why you wanna play me like that?
Sie ist nicht mein Baby (oh), sie ist nicht mein MädchenShe ain't my baby (oh), she ain't my girl
Denn sie redet viel, und sie sollte aufhören'Cause she talking in, and she needs to quit
Denn ich hatte nie was mit ihr, also weiß ich, dass sie nicht meine ist'Cause I never hit it, so I know she's not mine
Das ist nicht mein Baby (das ist nicht mein Baby), das ist nicht mein Mädchen (nein)That ain't my baby (that's not my baby), that ain't my girl (no)
Denn sie dreht durch, was redet sie da?'Cause she's wilding out, what's she talking about?
Lass mich dir jetzt sagen, dieses Mädchen, sie ist nicht meineLet me tell you now, this girl, she's not mine
Sie ist nicht mein Baby, sie ist nicht mein MädchenShe ain't my baby, she ain't my girl

Warum versuchst du, versuchst zu lügen, Mädchen?Why are you trying, trying to lie, girl?
Als ich dich nie getroffen habeWhen I ain't never met you at all
Sagst du Lebewohl, aber wie könntest duSaying goodbye, but how could ya
Du wirfst das, du beweist dasYou throw this, you prove this
Deine Dummheit verführtYour foolishness seduces

Maria, warum willst du mir so etwas antun?Maria, why you wanna do me like that?
Das ist nicht mein Baby (nein), das ist nicht mein MädchenThat ain't my baby (no), that ain't my girl
Maria, warum willst du mich so behandeln?Maria, why you wanna play me like that?
Sie ist nicht mein Baby, sie ist nicht mein MädchenShe ain't my baby, she ain't my girl
Denn sie redet viel, und sie sollte aufhören'Cause she talking in, and she needs to quit
Denn ich hatte nie was mit ihr, also weiß ich, dass sie nicht meine ist'Cause I never hit it, so I know she's not mine
Das ist nicht mein Baby (das ist nicht mein Baby), das ist nicht mein Mädchen (nein)That ain't my baby (that's not my baby), that ain't my girl (no)
Denn sie dreht durch, was redet sie da?'Cause she's wilding out, what's she talking about?
Lass mich dir jetzt sagen, dieses Mädchen, sie ist nicht meineLet me tell you now, this girl, she's not mine
Sie ist nicht mein Baby (sie ist nicht mein Baby), sie ist nicht mein Mädchen (nein)She ain't my baby (she is not my baby), she ain't my girl (no)

Das ist nicht mein Baby (sie ist nicht mein Baby), das ist nicht mein MädchenThat ain't my baby (she ain't my baby), that ain't my girl
Sie ist nicht mein Baby (sie ist nicht mein Baby, ja), sie ist nicht mein MädchenShe ain't my baby (she ain't my baby, yeah), she ain't my girl
Sie ist nicht mein Baby, sie ist nicht mein Mädchen, jaShe ain't my baby, she ain't my girl, yeah
Sie ist nicht mein Baby, sie ist nicht mein MädchenShe ain't my baby, she's not my girl