Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.567

PETTING ZOO

Justin Bieber

Letra

Significado

ZOO D'ANIMAUX

PETTING ZOO

Je mens si je dis que j'ai tortI'm lying if I said I was wrong
Je mens si je dis que j'ai raisonBe Iying if I said I was right
Tout ce que je sais, c'est que je ne veux pas me battre (je ne veux pas me battre)All I know is I don't wanna fight (don't wanna fight)
(Je ne veux pas me battre, je ne veux pas me battre) alors pourquoi on se bat ?(Don't wanna fight, don't wanna fight) so why we fighting?
C'est facile quand tu me fais marcherIt's easy when you're leading me on
C'est déplaisant quand tu m'ignoresDispleasing when you're blocking me out
Je prendrai l'appât si c'est ce que tu veux (si c'est ce que tu veux)I'll take the bait if that's what you want (if that's what you want)
Je suppose qu'on se bat (woah)I guess we're fighting (woah)

Je t'ai dit que tu te bats avec un homme (un homme)I told you that you're fighting with a man (man)
Ouais, je t'ai dit que je ne joue pas à ce jeu, pas de blague (pas de blague)Yeah, I told you I don't play that shit, no cap (ain't no cap)
Salope, je t'ai dit que je ne fais pas l'œil pour œil, non (oh)Bitch, I told you I'm not doing tit-for-tat, no (oh)
Ne me fais pas dire des trucs que je ne peux pas reprendre (oh, ouais)Don't make me say some shit I can't take back (oh, yeah)

Dis que tu en as assez ('assez), oh, je suis bourré (bourré)Say you had enough ('nough), oh, I'm drunk (drunk)
Puis tu blâmes le fait que j'ai fumé (oh)Then you blame it on the fact that I hit the blunt (oh)
Maintenant on se réconcilie, roule un autre (ooh)Now we're making up, roll another one (ooh)
Je fais ce que je veux, je fais ce que je veux (veux)I do what I want, I do what I want (want)

Je mens si je dis que j'ai tortI'm lying if I said I was wrong
Je mens si je dis que j'ai raisonBe Iying if I said I was right
Tout ce que je sais, c'est que je ne veux pas me battreAll I know is I don't wanna fight
(Je ne veux pas me battre, je ne veux pas me battre) alors pourquoi on se bat ?(I don't wanna fight, don't wanna fight) so why we fighting?
C'est facile quand tu me fais marcher (elle a été)It's easy when you're leading me on (she's been)
C'est déplaisant quand tu m'ignores (ignores)Displeasing when you're blocking me out (out)
Je prendrai l'appât si c'est ce que tu veux (si c'est ce que tu veux)I'll take the bait if that's what you want (if that's what you want)
(C'est ce que tu veux ? C'est ce que tu veux ?) Je suppose qu'on se bat(Is that what you want? Is that what you want?) I guess we're fighting

Deux mains sur ta taille, finissons les mensonges (plus de mensonges)Two hands on your waist, let's be no more lies (no more lies)
Ne te retire pas, laisse-moi voir à travers ton déguisement (oh, non)Don't you pull away, let me see through your disguise (oh, no)
Tu ne vois pas que tu m'aimes indépendamment (oh)Can't you see you love me independently (oh)
Au lieu de toujours penser, être paranoïaque ?Instead of always thinking, being paranoid?
Quand tu te sens mal, tu me tiens compagnie (tiens-moi)When you're feeling low, you keep me company (keep me)
Je peux dire que tu as besoin de mon toucher, pas de ta sympathieI can tell you need my touch, not your sympathy
C'est le choix du dealer, oh, je suppose que tout dépendIt's dealer's choice, oh, guess it all depends
Tu veux jouer pour de vrai, ou c'est juste un jeu ?Wanna play for keeps, or is it all a game?

Dis que tu en as assez, oh, je suis bourréSay you had enough, oh, I'm drunk
Puis tu blâmes le fait que j'ai fuméThen you blame it on the fact that I hit the blunt
Maintenant on se réconcilie (oh), roule un autre (ooh)Now we're making up (oh), roll another one (ooh)
Je fais ce que je veux (oh), je fais ce que je veuxI do what I want (oh), I do what I want

(Mais tu me manques)(But I miss you)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas me battre (tu me manques, tu me manques)Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, I miss you)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas (mais tu me manques, tu me manques)Don't wanna fight, don't wanna (but I miss you, I miss you)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas (mais tu me manques), (ooh, oh)Don't wanna fight, don't wanna (but I miss you), (ooh, oh)
Je ne veux pas (tu me manques), ouais (tu me manques)Don't wanna (I miss you), yeah (I miss you)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas, oh (tu me manques, oh, tu me manques)Don't wanna fight, don't wanna, oh (I miss you, oh, I miss you)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas me battre (tu me manques, oh, tu me manques)Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh, I miss you)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas me battre (mais tu me manques, mais tu me manques, mais tu me manques)Don't wanna fight, don't wanna fight (but I miss you, but I miss you, but I miss you)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas me battre (tu me manques, oh)Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh)
Je ne veux pas me battre, je ne veux pas me battre (tu me manques, oh)Don't wanna fight, don't wanna fight (I miss you, oh)

Escrita por: Justin Bieber / Carter Lang / Sir Dylan / Eddie Benjamin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Bieber y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección