Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.148

Como Si Nah (part. KEVVO, Dalex y Arcángel)

Justin Quiles

LetraSignificado

Alsof het niets is (met KEVVO, Dalex en Arcángel)

Como Si Nah (part. KEVVO, Dalex y Arcángel)

Alsof het niets is, schatComo si na', baby
YeihYeih
Arcángel, kom op, ¡prra!Arcángel, pa', ¡prra!
¡Auh!¡Auh!

Hoe voel ik me? Zoals Yankee met de Gasolina¿Que cómo me siento? Como Yankee con la Gasolina
Juan Luis Guerra en La BilirrubinaJuan Luis Guerra y La Bilirrubina
Jij negeert het, want ik ben Yadier MolinaTú pichea, que yo soy Yadier Molina
Ik pak ze allemaal, schat, alsof het niets isLas cacheo toda', mami, como si na'

Alsof het niets is, alsof het niets is (alsof het niets is; nee)Como si na', como si na' (como si na'; no)
Schat, ik wil je, maar zonder iets (ah, ah)Ma', yo quiero darte, pero sin na' (ah, ah)
De vibe is aan de boxEl bellaqueo pega'o a la bocina
Binnen de club lopen we met de stokken bovenopDentro de la disco andamo' con lo' palo' encima

Alsof het niets is (alsof het niets is), alsof het niets is (alsof het niets is)Como si na' (como si na'), como si na' (como si na')
Schat, ik wil je, maar zonder ietsMa', yo quiero darte, pero sin na'
De vibe is aan de box (oké, Arcángel, kom op)El bellaqueo pega'o a la bocina (okey, Arcangel, pa')
Binnen de club lopen we met de stokken bovenopDentro de la disco andamo' con lo' palo' encima

We zijn op een ander niveau, geen benzine nodigEstamo' a otro nivel, no hace falta gasolina
Ik ben een vliegtuig, gebruik kerosineSoy un avión, uso kerosina
Ik ga met niemand mee, hier heeft niemand een meningNo cojo trote con nadie, aquí nadie opina
Geloof je me niet?¿Tú no me cree'?
En bovendien, ik heb het niet over de snorY pa' encima y no estoy hablando del bigote
Mooi en glanzend, ik lijk wel een goudstaafLindo y brillante, parezco un lingote
De jaren verstrijken en de pot wordt vollerPasan los año' y se llena más el pote
Ik laat je vriendin zwijmelenHaciendo que a tu jeva se le brote
Waarom vergelijken, als jullie niet kunnen presteren?¿Pa' qué se comparan, si ustede' no le meten?
We komen binnen met schoppen zoals in TekkenEntrándole a toíto' a patá' como en Tekken
Heilige God, ik laat hun vrouwen zondigenSanto Dios, haciendo que sus mujeres pequen
Ik heb mijn universiteit, ik heb geen diploma nodig (Arcángel, kom op, prra)Tengo mi universidad, no hace falta que me bequen (Arcangel, pa', prra)

Het is niet mijn schuld als ze met mij meegaan, gaanNo e' mi culpa si conmigo se van, van
Het is omdat jullie het niet goed doenEs porque ustede' bien no le dan
Als ze me uitdagen, zetten we ze in de bus, gaanSi me frontean los montamo' en la van, van
En ze worden nooit meer gevondenY no lo' vuelven a encontrar
Vibe, de nacht is goed voor een schietpartijBellaqueo, la noche está buena pa' un tiroteo
Waar zijn die klootzakken?¿Esto' cabrone' dónde están?
Ik weet niet of het door de zonnebril komt, ik zie ze nietNo sé si e' por las gafa', no los veo
(Die klootzakken denken dat ik hier niets van weet)(Esto' cabrone' se creen que yo no sé de esto)

Hoe voel ik me? Zoals Yankee met de Gasolina¿Que cómo me siento? Como Yankee con la Gasolina
Juan Luis Guerra en La BilirrubinaJuan Luis Guerra y La Bilirrubina
Jij negeert het, want ik ben Yadier MolinaTú pichea, que yo soy Yadier Molina
Ik pak ze allemaal, schat, alsof het niets isLas cacheo toda', mami, como si na'

Alsof het niets is, alsof het niets is (alsof het niets is; nee)Como si na', como si na' (como si na'; no)
Schat, ik wil je, maar zonder iets (ah, ah)Ma', yo quiero darte, pero sin na' (ah, ah)
De vibe is aan de boxEl bellaqueo pega'o a la bocina
Binnen de club lopen we met de stokken bovenop (bovenop)Dentro de la disco andamo' con lo' palo' encima (encima)

Alsof het niets is, alsof het niets is (alsof het niets is, schat)Como si na', como si na' (como si na', baby)
Schat, ik wil je, maar zonder iets (ja)Ma', yo quiero darte, pero sin na' (yah)
De vibe is aan de boxEl bellaqueo pega'o a la bocina
Binnen de club lopen we met de stokken bovenopDentro de la disco andamo' con lo' palo' encima

(KEVVO-KEVVO-KEVVO; prr)(KEVVO-KEVVO-KEVVO; prr)

In de Moschino, van de DJ de R-SportEn los Moschino, del DJ los R-Sport
De poppen zijn koud zoals in New YorkLas muñeca' fría' como en Nueva York
Mijn iPhone explodeert van de booty callsTengo el iPhone explota'o de booty calls
De jouwe is een paar keer in mijn resort blijven hangenLa tuya se ha queda'o un par de vece' en mi resort
Roken kristal, 602 is de medicijnFumando cristina, 602 e' la medicina
Een zeta en een gallon codeïneUna zeta y un galón de codeína
Dankzij mij hebben we altijd wat bovenopGracia' a mí siempre las tenemo' encima
En het ijs om mijn nek smelt niet met het weerY el hielo en el cuello no se me derrite con el clima
Ik ben Offset en jij bent CardiSoy Offset y tú ere' Cardi
Ik ga je laten twerkenYo te voy a poner a twerkear
Laten we naar de stripclub gaan om vandaag te spenderenVamono' pa'l putero a gastar hoy
De MasterCard geeft nooit een declineNunca da decline la MasterCard
En met je vriend gaan we de nieuwe stok uitproberen, prr (zeg het, Quiles)Y con tu novio el palo nuevo lo vamo' a estrenar, prr (dime, Quiles)

Hoe voel ik me? Zoals Yankee met de Gasolina¿Que cómo me siento? Como Yankee con la Gasolina
Juan Luis Guerra en La BilirrubinaJuan Luis Guerra y La Bilirrubina
Jij negeert het, want ik ben Yadier MolinaTú pichea, que yo soy Yadier Molina
Ik pak ze allemaal, schat, alsof het niets isLas cacheo toda', mami, como si na'

Alsof het niets is, alsof het niets is (alsof het niets is; nee)Como si na', como si na' (como si na'; no)
Schat, ik wil je, maar zonder iets (ah, ah)Ma', yo quiero darte, pero sin na' (ah, ah)
De vibe is aan de boxEl bellaqueo pega'o a la bocina
Binnen de club lopen we met de stokken bovenop (bovenop)Dentro de la disco andamo' con lo' palo' encima (encima)

Alsof het niets is (alsof het niets is), alsof het niets is (alsof het niets is)Como si na' (como si na'), como si na' (como si na')
Schat, ik wil je, maar zonder ietsMa', yo quiero darte, pero sin na'
De vibe is aan de box (oké)El bellaqueo pega'o a la bocina (okey)
Binnen de club lopen we met de stokken bovenop (bovenop)Dentro de la disco andamo' con lo' palo' encima (encima)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Justin Quiles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección