Le Travail le Plus Difficile du Monde

El Trabajo Más Difícil Del Mundo

Ouais, oh-oh-oh, oh-oh-ohYeah, oh-oh-oh, oh-oh-oh
MmmMmm

Je veux commencer par te dire que cette fois, tu ne passeras pas inaperçueQuiero comenzar por decirle que no van a pasar esta vez por desapercibida'
On ne peut pas comparer le travail le plus difficile du mondeNo se puede comparar el trabajo más difícil del mundo
Tu échanges ta vie pour une autre vieCambia tu vida por otra vida
24 heures de boulot et pas de reconnaissance24 hora' de trabajo y no existe un reconocimiento
Et vous, vous avez du talentY ustedes sí tienen talento
Tous les Grammys, tous les Oscars, tous les prix doivent être dédiésTo' los Grammys, to' los Oscar, to' los premio' deben ser dedicao'
À toutes les mères qui sont l'exempleA toa' las madre' que son el ejemplo

Combien de nuits tu as veillé ?¿Cuántas noche' te has desvelado?
Combien de fêtes tu as annulées ?¿Cuántas fiesta' has cancelado?
Combien de fois tu as pleuré seule¿Cuántas veces solita has llorado
Et ton temps, tu l'as dédié à tes enfants ?Y el tiempo tuyo a los hijos se lo has dedica'o?
Peu de fois on t'a félicitéePocas veces te han felicitado
Et ton travail, peu de fois on l'a valoriséY el trabajo pocas veces te lo han valorado
Je veux te dire que tu es spécialeQuiero decirte que ere' especial
Qu'une mère est une mère et personne ne peut te remplacerQue una madre es una madre y nadie ocupa tu lugar

Peut-être qu'il y a des gens qui ne voient rien de tout çaTal ve' hay persona' que no vean nada de esto
Mais moi, je le vois, mais moi, je le voisPero yo lo veo, pero yo lo veo
C'est le travail le plus difficile du mondeEs el trabajo más difícil del mundo
Pour être honnête, pour être honnêteSiéndote honesto, siéndote honesto
Même quand elles sont en vacances, elles ne sont jamais en vacancesHasta cuando están de vacacione' nunca están de vacacione'
Parce qu'elles sont attentives à la famillePorque están atenta' a la familia
Que tes enfants aient mangé, que ton partenaire ait mangéQue tus hijo' hayan comido, tu pareja haya comido
Je te rends hommage, un hommage de ton vivantTe doy gracia', un homenaje en vida

Je veux finir en te disant que cette fois, tu ne passeras pas inaperçueQuiero terminar por decirle' que no van a pasar esta vez por desapercibida'
On ne peut pas comparer le travail le plus difficile du mondeNo se puede comparar el trabajo más difícil del mundo
Tu changes ta vie pour une autre vieCambias tu vida por otra vida
24 heures de boulot et pas de reconnaissance, vous avez du talent24 hora' de trabajo y no existe un reconocimiento, ustedes sí tienen talento
Tous les Grammys, tous les Oscars, tous les prix doivent être dédiésTo' los Grammys, to' los Oscar, to' los premio' deben ser dedicao'
À toutes les mères qui sont l'exempleA toa' las madre' que son el ejemplo