LA SENSATION DE LA FÊTE (feat. Lenny Tavárez et J Balvin)

LA SENSA DEL PARTY (part. Lenny Tavárez y J Balvin)

Jorge MillianoJorge Milliano

Elle-même ne sait pas ce qui lui arriveNi ella misma sabe qué le pasa
Quand elle sort de chez elleCuando sale de su casa
Sans la forcer, elle déchire facilementSin forzarla, ella la rompe fácil
Pour les gars, elle est une menacePa' los nenes ella es una amenaci
Et pour les filles, elle est la babyY pa' las nenas ella es la baby
Et en ce moment, elle dit à personne : PapiY ahora mismo a nadie le dice: Papi
Elle fait vibrer la rue avec ses copines (let's go)Rompe la calle con las besties (leggo)

Et elles savent que ce soir, elles vont être la sensation de la fêteY saben que esta noche van a ser la sensa' del party
Je suis là pour te faire danser, au cas où tu veux te lâcherVo' a estar aquí pa' perrearte, por si te da con soltarte
Au cas où tu veux t'amuserPor si quieres bellaquear
Et si tu veux fumer, et si tu veux danserY si tú quiere' prender, y si tú quiere' guayar
Et si tu veux danser avec moiY si tú quiere' perrearlo conmigo
Et si tu veux fumer, et si tu veux danserY si tú quiere' prender, y si tú quiere' guayar
Et si tu veux danser avec moiY si tú quiere' perrearlo conmigo

Où est-ce qu'on prend rendez-vous¿Dónde se saca la cita
Pour danser avec cette mamacitaPa' perrear con esa mamacita
Pour bouger avec tout ce qui te fait vibrer ?Pa' guayar con to' lo que te brinca?
Mais tu ne lâches rien, tu es trop bienPero tú no suelta' na', tú esta' de pinga

Tu fais en sorte qu'on te remarque, qu'on te-, qu'on te remarqueTú hace' que te brinquen, que te-, que te brinquen
C'est bon de te sentir à l'intérieur et que ça te prenneQué rico sentirte adentro y que te trinque
Vraiment, ce week-end est fait pour que tu t'éclatesEn verda' este finde está pa' que te singue
Faites bouger vos fesses toutes les filles célibatairesMeneen el culo toa' las gatas single

Regarde ce qui s'est passé après un amourMira lo que pasó después de un amoroso
Tu n'es pas à moi et tu me rends jalouxTú no eres mía y me tienes celoso
Faisant vibrer la rue comme un vrai showRompiendo la calle como en el punto un coso

Et elles savent que ce soir, elles vont être la sensation de la fêteY saben que esta noche van a ser la sensa' del party
Je suis là pour te faire danser, au cas où tu veux te lâcherVo' a estar aquí pa' perrearte, por si te da con soltarte
Au cas où tu veux t'amuserPor si quieres bellaquear
Et si tu veux fumer, et si tu veux danserY si tú quiere' prender, y si tú quiere' guayar
Et si tu veux danser avec moiY si tú quiere' perrearlo conmigo
Et si tu veux fumer, et si tu veux danserY si tú quiere' prender, y si tú quiere' guayar
Et si tu veux danser avec moiY si tú quiere' perrearlo conmigo

Je ne suis pas ton mari ni ton homme, babyNo soy tu marido ni tu hombre, baby
Mais avec moi, tu vas te lâcherPero conmigo te vas under
Tu es la sensation de la fête, du quartierTú eres la sensa' del party, del bloque
Sans censure, tu es toujours au topSin censura, tú siempre te va' alofoke

Parce que je t'ai-, je t'aiPorque yo te-, yo te he
Vu nue dans le bateauVisto esnuíta en el bote
Faisant des trucs que personne n'imagineHaciendo cositas pero que nadie se imagina
Mami, tu es plus chaude que le quartierMami, tú estás más picante que el bloque

Elle-même ne sait pas ce qui lui arriveNi ella misma sabe qué le pasa
Quand elle sort de chez elleCuando sale de su casa
Sans la forcer, elle déchire facilementSin forzarla, ella la rompe fácil
Pour les gars, elle est une menacePa' los nenes ella es una amenaci
Et pour les filles, elle est la babyY pa' las nenas ella es la baby
Et en ce moment, elle dit à personne : PapiY ahora mismo a nadie le dice: Papi
Elle fait vibrer la rue avec ses copinesRompe la calle con las besties

Et elles savent que ce soir, elles vont être la sensation de la fêteY saben que esta noche van a ser la sensa' del party
Je suis là pour te faire danser, au cas où tu veux te lâcherYo estoy aquí pa' perrearte, por si te da con soltarte
Au cas où tu veux t'amuserPor si quieres bellaquear
Et si tu veux fumer, et si tu veux danserY si tú quiere' prender, y si tú quiere' guayar
Et si tu veux danser avec moiY si tú quiere' perrearlo conmigo
Et si tu veux fumer, et si tu veux danserY si tú quiere' prender, y si tú quiere' guayar
Et si tu veux danser avec moiY si tú quiere' perrearlo conmigo

J Balvin, mecJ Balvin, man
Latino Gang, GangLatino Gang, Gang
J QuiJ Qui
LennyLenny
Let's goLeggo
Let's go, ouaisLeggo, ja
Let's goLeggo
On déchire ou pas, les gars ?¿Estamos rompiendo o no estamos rompiendo, muchachos?
Tu sais qu'on déchire, mecTú sabes que estamos rompiendo, muchacho
Let's goLeggo