SUPERARTE (feat. Lenny Tavárez)

SUPERARTE (part. Lenny Tavárez)

Je ne suis pas un super-héros, bébé, alors ne me demande pas de te sauverYo no soy superhéroe, baby, así que no me pidas superarte
Même si je sais que je ne devrais pas, la nuit j'ai envie d'aller te chercherAunque sé que no debo, por la noche me dan ganas de ir a rescatarte
Pour te dévorer à nouveau, dis-moi où je peux te trouverPa' comerte de nuevo delicioso dime dónde pa' buscarte
On arrive toujours au ciel, viens quand tu veux, bébé, je vais t'attendreSiempre llegamo' al cielo, vente cuando tú quieras, baby, que voy a esperarte

Peu importe ce que c'est, ce que c'est, ce que c'est avec toiEn lo que sea, sea, lo que sea, sea, lo que sea contigo
Ça a le goût d'un premier rendez-vous, de ces rendez-vous que je n'arrive pas à avoirSabe a primera cita, de esas citas que por ella no consigo
Bébé, cette asphyxie que j'ai avec toiBebé, que este asfixie que tengo contigo
Je ne l'ai eu avec personne et ma conscience se bat avec moiNo lo he tenido con nadie y tengo la conciencia peleando conmigo

Répète-moi ce que tu as dit la dernière foisRepíteme lo que dijiste la última vez
La dernière fois qu'on a fait l'amour, même si tu me brises le cœurLa última vez que hicimos el amor, aunque me rompas el corazón
Tu es à moi pour toujours, je te fais l'amour par terre, par terreTú eres mía pa' siempre, yo haciéndotelo por el piso, por el piso
Tu aimes que je te fasse l'amour par terreA ti te gusta que te haga el amor por el piso

Tu aimes la plage et le yacht, ouaisA ti te gusta playa y yate, sí
Et moi j'aime que ta bouche me fasse perdre la têteY a mí me gusta que tu boca me arrebate
Sans toi, je me sens comme un Argentin sans son mateSin ti me siento un argentino sin su mate
J'attends toujours que tu me demandes de te sauverSigo esperando que me pida rescate

Et elle me demande queY ella me pide que
Si on se revoit, qu'elle se laisse faireQue si nos vemos de nuevo, se la aplique
Que si elle me prend au sérieux, qu'elle ne sorte pas avec PiquéQue si me coge pa' serio no salga Piqué
Parce que la dernière fois, j'ai confisqué son cœur, bébéPorque la última ve' el cora' se lo confisqué, baby

Tu sais plus que tu ne devraisTú sabes más de lo que deberías
Je te l'ai déjà ditYa to' te lo he dicho
Terminons ensemble ou ne terminons pasTerminemos juntos o no terminemos
Tu es bien plus qu'un capriceUsted es mucho más que un capricho

Répète-moi ce que tu as dit la dernière foisRepíteme lo que dijiste la última vez
La dernière fois qu'on a fait l'amour, même si tu me brises le cœurLa última vez que hicimos el amor, aunque me rompas el corazón
Tu es à moi pour toujours, je te fais l'amour par terre, par terreTú eres mía pa' siempre, yo haciéndotelo por el piso, por el piso
Tu aimes que je te fasse l'amour par terreA ti te gusta que te haga el amor por el piso

Je ne suis pas un super-héros, bébé, alors ne me demande pas de te sauverYo no soy superhéroe, baby, así que no me pidas superarte
Même si je sais que je ne devrais pas, la nuit j'ai envie d'aller te chercherAunque sé que no debo, por la noche me dan ganas de ir a rescatarte
Pour te dévorer à nouveau, dis-moi où je peux te trouverPa' comerte de nuevo delicioso dime dónde pa' buscarte
On arrive toujours au ciel, viens quand tu veux, je vais t'attendreSiempre llegamo' al cielo, vente cuando tú quieras, yo voy a esperarte