Te Perdió

Il t'a perdu

Te Perdió

On a des problèmes si il t'appelleTenemo' problemas si te llama
Tu appartiens déjà à un autre litYa tú pertenece' a otra cama
Va lui dire que la flamme s'est éteinteVe y dile que se apagó la llama
Et que les cendres sont restées dans le néantY que las cenizas se quedaron en la nada

Dis-lui que rêver ne coûte rienDile que soñar no cuesta nada
Lui qui vit dans un conte de féesÉl que vive en un cuento de hadas
Je t'ai volée au petit matinYo te robé por la madrugada
Je ne t'ai pas rendue car le reçu était annuléNo te devolví porque el recibo lo anulaba

Va et dis-lui qu'il t'a perdueVe y dile que te perdió
Femme, que tu ne veux plus savoir de luiMujer, que ya no quieres saber de él
Va et dis-lui qu'il t'a trahieVe y dile que te falló
Et que jamais tu ne voudras revenirY que nunca más vas a querer volver

Maintenant tu es marquéeAhora te quedaste marcada
Mais c'est parce que je te donnais des fesséesPero fue que te estaba dando nalgada'
Ce n'était pas lui, ce connard ne s'occupait pas de toiNo fue de él, ese cabrón por ti no estaba
Et moi je frappais jusqu'à la neuvième mancheY yo dando palo hasta la novena entrada

Maintenant tu es marquéeAhora te quedaste marcada
Mais c'est parce que je te donnais des fesséesPero fue que te estaba dando nalgada'
Ce n'était pas lui, ce connard ne s'occupait pas de toiNo fue de él, ese cabrón por ti no estaba
Et moi je frappais jusqu'à la neuvième mancheY yo dando palo hasta la novena entrada

Dis-lui qu'il t'a perdue et qu'il ne te cherche pasDile que te perdió y que no te busque
Que avec moi tu es dans une boucleQue conmigo tú esta' en un bucle
Que les bombes qu'on fait sont nucléairesQue las bombas que hacemos son nucle'
Alors dis à ce connard de s'éduquerAsí que dile a ese cabrón que se eduque

Sur toute la piste en versant du champagnePor toa la pista derramando champaña
Pour cet amour qui est mortPor aquel amor que murió
Dans toute la discothèque en versant du champagnePor toa la disco derramando champaña
Pour quelqu'un que tu aimais beaucoup, mais qui s'est retournéPor alguien que tú quería' mucho, pero se viró

Tout s'est foutu en l'airSolo se jodió
La vie a pris et lui a mis une claqueLa vida cogió y le dio en la madre con to'
Je vais à mon propre rythme, personne ne me l'a ditYo voy con mi propio son, nadie me lo contó
Si c'est moi qui t'ai voléeSi fui yo quien te robó

Va et dis-lui qu'il t'a perdueVe y dile que te perdió
Femme, que tu ne veux plus savoir de luiMujer, que ya no quieres saber de él
Va et dis-lui qu'il t'a trahieVe y dile que te falló
Et que jamais tu ne voudras revenirY que nunca más vas a querer volver

Maintenant tu es marquéeAhora te quedaste marcada
Mais c'est parce que je te donnais des fesséesPero fue que te estaba dando nalgada'
Ce n'était pas lui, ce connard ne s'occupait pas de toiNo fue de él, ese cabrón por ti no estaba
Et moi je frappais jusqu'à la neuvième mancheY yo dando palo hasta la novena entrada

Maintenant tu es marquéeAhora te quedaste marcada
Mais c'est parce que je te donnais des fesséesPero fue que te estaba dando nalgada'
Ce n'était pas lui, ce connard ne s'occupait pas de toiNo fue de él, ese cabrón por ti no estaba
Et moi je frappais jusqu'à la neuvième mancheY yo dando palo hasta la novena entrada

On a des problèmes si il t'appelleTenemo' problemas si te llama
Tu appartiens déjà à un autre litYa tú pertenece' a otra cama
Va lui dire que la flamme s'est éteinteVe y dile que se apagó la llama
Et que les cendres sont restées dans le néantY que las cenizas se quedaron en la nada

Dis-lui que rêver ne coûte rienDile que soñar no cuesta nada
Lui qui vit dans un conte de féesÉl que vive en un cuento de hadas
Je t'ai volée au petit matinYo te robé por la madrugada
Je ne t'ai pas rendue car le reçu était annuléNo te devolví porque el recibo lo anulaba

Va et dis-lui qu'il t'a perdueVe y dile que te perdió
Femme, que tu ne veux plus savoir de luiMujer, que ya no quieres saber de él
Va et dis-lui qu'il t'a trahieVe y dile que te falló
Et que jamais tu ne voudras revenirY que nunca más vas a querer volver

Maintenant tu es marquéeAhora te quedaste marcada
Mais c'est parce que je te donnais des fesséesPero fue que te estaba dando nalgada'
Ce n'était pas lui, ce connard ne s'occupait pas de toiNo fue de él, ese cabrón por ti no estaba
Et moi je frappais jusqu'à la neuvième mancheY yo dando palo hasta la novena entrada

Maintenant tu es marquéeAhora te quedaste marcada
Mais c'est parce que je te donnais des fesséesPero fue que te estaba dando nalgada'
Ce n'était pas lui, ce connard ne s'occupait pas de toiNo fue de él, ese cabrón por ti no estaba
Et moi je frappais jusqu'à la neuvième mancheY yo dando palo hasta la novena entrada

Ah, Justin Quiles, mamiAy, Justin Quiles, mami
Lelo&Jazzy, Jazzy&LeloLelo&Jazzy, Jazzy&Lelo