Tiran Boca Na Mindjer (Estou Contigo)

Tiran boka na mindjer
Tiran boka na mindjer
Tiran boka na mindjer

Mindjer vinti mil bias dianti di omi rispitadu
Mindjer, ma utru omi ka kunsil
Mindjer vinti mil bias dianti di omi fraskera
Mindjer kantu omi ka meresil

Mindjer i ka di ngana,
Mindjer i ka di goza ku el
Mindjer i ka di suta
Mindjer i ka di kastiga
Mindjer i ka di ngana
Mindjer i ka di goza
Mindjer i ka di abuza nel
Mindjer i ka di abandona

Bu vivi na bariga di mindjer,
Bu nansi na bariga di mindjer
Na mindjer bu kudadi di sedu omi, bu ta frianta
Na si pitu, na si boka, na si bridja
Ala bu na nada
Na si pitu, na si boka, na si bridja
Ala bu na baba

Ah! Ka bu fasi kila mas
Si ka el bu na tene praga
Ai, amigu, ka bu fasi kila mas,
si kila la, bu na tene praga garandi

Mindjer i ka katibu
Ka bu tchomau di nomi
Kumpul kombersa kurtu bu dal si kampu
Si parti fraku suti ka ta kumpul
Beju ka ta tchorantal, abrasu ka ta kaplintil
I amor di vida te na mortu
Kumpanher di omi, oh, di mininu
Amor di vida, n' na te na mortu
kumpanher di omi, di fidjus

Mindjer, ku bu ta tchoma leviana, i ka kulpada
Omi i mas tipu levianu ku ten!
Mindjer ku ta tchoma leviana, si bu da tapada
I ka ku tudu dedu di mindjer pekadu i ta bon

Kil ku ta falanba, oh
i ka el ku na fasin dja.
Si abo i di mundu
Ami tambi n' tene tan nha korson
Kil ku ta falanba nha omi, oh
I ka el ku n' na odja dja
Si abo i di mundu,
Ami tambi n' tene tan nha korson

Tiran boka na mindjer!
Tiran boka na mindjer!
Tiran boka na mindjer!

Podes falar tudo o que quiseres de mim
Revelando os nossos segredos
Transfeito o ciúme que tens no coração
e o defeito que invade a situação
Eu estou contigo, amor

Podes ter a tua razão até, eu lá sei!
Mas se fosse comigo não ia abusar assim desse jeito
É a saudade que bate no coração
A ansiedade que puxa o desejo
Eu estou contigo!

Vamos calar nas nossas palavras, ó mulher
Para pudermos guardar os nossos segredos só pra nós
Pelo costume que demos à nossa vida
E o defeito que temos de nos amarmos
Estamos sempre juntos

Estou contigo, meu amor
Estou contigo
Estou contigo, chérie
Estou contigo

(Estou contigo) ai amor
(Estou contigo) ai xuxu
(Estou contigo) e amo-te
Ai, Inara

Estou contigo no calor
Estou contigo no frio
Na seca e na chuva

(Estou contigo) ai amor
(Estou contigo) ai chérie
(Estou contigo) e amo-te
Ai, Inara

Xuxu, chérie, amor
Estou contigo
Nos momentos mais tristes
E nos mais felizes

(Estou contigo) ai amor
(Estou contigo) ai chérie
(Estou contigo) e amo-te
Ai, Inara

Estou contigo no outono
Estou contigo no verão
Na primavera e no inverno

(Estou contigo) ai amor
(Estou contigo) ai chérie/xuxu
(Estou contigo) e amo-te
Ai, Inara...