Śpiewaj yidl, mint, fidl

Canta yidl, mint, fidl

Śpiewaj yidl, mint, fidl

Cuando el séptimo día descansó DiosKiedy dnia siódmego odpoczywał Bóg
Nadie pudo acercarse a darle un consejoMarny się do Niego doradca zakraść mógł
Desde entonces todo comenzó a ir malOd tej pory wszystko iść zaczęło źle

Cuando el destino quiere quitarte la última oportunidadGdy ostatnią szansę odebrać los Ci chce
Las finanzas están en ruinas, el negocio va malW ruinie są finanse, interes idzie źle
Canta yidl mitn fidl y no te preocupesŚpiewaj yidl mitn fidl i nie przejmuj się

La plata manda en el mundo, el banco manda la plataForsa rządzi światem, forsą rządzi bank
El estado con el banco, así que me van a poner en riesgoBankiem państwo, zatem wystawią mnie na szwank
Y los intereses se irán a saber dóndeI procenty pójdą nie wiadomo gdzie

Cuando el destino quiere quitarte la última oportunidadGdy ostatnią szansę odebrać los Ci chce
Las finanzas están en ruinas, el negocio va malW ruinie są finanse, interes idzie źle
Canta yidl mitn fidl y no te preocupesŚpiewaj yidl mitn fidl i nie przejmuj się

Yidl mitn fidl, ¿quién hoy sabe yidis?Yidl mitn fidl, kto dziś jidysz zna
Judío con los violines toca en contra de la pobrezaŻydek ze skrzypkami na przekór biedzie gra
Que dan ganas de bailar, que dan ganas de cantarŻe aż chce się tańczyć, aż się śpiewać chce

Cuando el destino quiere quitarte la última oportunidadGdy ostatnią szansę odebrać los Ci chce
Las finanzas están en ruinas, el negocio va malW ruinie są finanse, interes idzie źle
Canta yidl mitn fidl y no te preocupesŚpiewaj yidl mitn fidl i nie przejmuj się

Esto es un manicomio, por todas partes hay alboroto y llantoTo jest dom wariatów, wszędzie rwetes, płacz
Dios, llévame a otro mundo, por favorBoże, do zaświatów Ty zabrać stąd mnie racz
Entonces juntos cantaremos queWtedy sobie razem zaśpiewamy, że

Cuando el destino quiere quitarte la última oportunidadGdy ostatnią szansę odebrać los Ci chce
Las finanzas están en ruinas, el negocio va malW ruinie są finanse, interes idzie źle
Canta yidl mitn fidl y no te preocupesŚpiewaj yidl mitn fidl i nie przejmuj się