Carry Me

Llévame

Carry Me

Solo soy un don nadie de ninguna parteI'm just a nobody from nowhere
Entonces, ¿puedes culparme por tener miedo?So can you blame me for being scared
Cuando escuché pasos en las escalerasWhen I heard foot steps on the stairs
Allí estabas, con una chaqueta larga y pelo cortoThere you were long blazer with short hair
Apareciste buscando sustanciaYou showed up looking for substance
Y yo estaba tratando de dárteloAnd I was trying to give you it
Aunque solo pudiera ser tu amigoEven if I could only be your friend
Mientras esto no tenga que terminar nuncaAs long as this doesn't ever have to end

Entonces, ¿quién dejó entrar todas estas mariposas aquí?So who let all of these butterflies in here
Supongo que logré superar unos 30 años de soledadGuess I made it through 30 something lonely years

Pero no era yo hasta que te encontréBut I wasn't me until I found you
Ahora no puedo ver la vida sin tiNow I can't see life without you
Puede que no sea tan fuerte como creesI might not be as strong as you think
Pero sé una cosaBut I know one thing
Que todavía te llevaré a casa como tú me llevas a míThat I'll still carry you home like you carry me
Sí, todavía te llevaré a casa como tú me llevas a míYeah I'll still carry you home like you carry me

Entradas para conciertos y llamadas de medianocheConcert tickets and midnight calls
John Mayor y Goo Goo DollsJohn Mayor and Goo Goo Dolls
En trance viéndote quitarte el maquillajeIn a trance watching you taking off your makeup
Entonces bailaremos como un caballito de mar cuando nos despertemosThen we'll dance like a seahorse when we wake up
Islas Turcas y Caicos o viajes a MarteTurk and Caicos or trips to mars
O ir a acampar en tu patio traseroOr going camping in your backyard
De cualquier manera, no importa dónde estemosEither way I don't matter where we are
Mientras nunca tengamos que separarnosAs long as we never have to be apart

Entonces, ¿quién dejó entrar todas estas mariposas aquí?So who let all of these butterflies in here
Supongo que logré superar unos 30 años de soledadGuess I made it through 30 something lonely years

Pero no era yo hasta que te encontréBut I wasn't me until I found you
Ahora no puedo ver la vida sin tiNow I can't see life without you
Puede que no sea tan fuerte como creesI might not be as strong as you think
Pero sé una cosaBut I know one thing
Que todavía te llevaré a casa como tú me llevas a míThat I'll still carry you home like you carry me
Sí, todavía te llevaré a casa como tú me llevas a míYeah I'll still carry you home like you carry me

Hay una cosa que tengo que saberThere's one thing that I gotta know
¿Quieres casarte conmigo?Will you marry me?