Il est trop tard pour faire l'amour

Es demasiado tarde para hacer el amor

Il est trop tard pour faire l'amour

Es demasiado tardeIl est trop tard
Es demasiado tarde para hacer el amorIl est trop tard pour faire l'amour
Demasiado borrachoTrop bu
Demasiado, demasiado borrachoBeaucoup trop bu
Y demasiado fumadoEt trop fumé
Y sobre todo, demasiado pensativoEt puis surtout beaucoup trop pensé

Te amo, te amo, te amo,Je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Y tú no lo sabesEt tu n'en sais rien

Es demasiado tardeIl est trop tard
Es demasiado tarde para hacer el amorIl est trop tard pour faire l'amour
Demasiado borrachoTrop bu
Demasiado, demasiado borrachoBeaucoup trop bu
Y demasiado fumadoEt trop fumé
Y mañana lo lamentaréEt demain je vais le regretter

Te amo, te amo, te amo,Je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Y tú no lo sabesEt tu n'en sais rien

Te diré que yo,Je te dirai que je,
Que te amo locamenteQue je t'aime à la folie
Pero esta noche no me atrevo a decirloMais ce soir je n'ose pas le dire
Te diré que yo,Je te dirai que je,
Que te amo locamenteQue je t'aime à la folie
Pero esta noche no me atrevo a decirloMais ce soir je n'ose pas le dire

Te amo, te amo, te amo,Je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Y tú no lo sabesEt tu n'en sais rien

Es demasiado tardeIl est trop tard
Es demasiado tarde para los discursosIl est trop tard pour les discours
RíoJe ris
LloroJe pleure
Digo cualquier tonteríaJe dis n'importe quoi
Y luego te vuelvo a verEt puis je te revois

Te amo, te amo, te amo,Je t'aime, je t'aime, je t'aime,
Y tú no lo sabesEt tu n'en sais rien

{x3:}{x3:}
Te diré que yoJe te dirai que je
Que te amo locamenteQue je t'aime à la folie
Pero esta noche no me atrevo a decirloMais ce soir je n'ose pas le dire