Mégalomania

Megalomanía

Mégalomania

Un Rolls con strassUne Rolls en strass
En la terrazaSur la terrasse
Mujeres que me besanDes femme qui m'embrassent

Mi aspecto cansadoMon allure lasse
Frente al espejoDevant la glace
¿Qué quieres que haga?Que veux-tu que j'y fasse ?
Es un problema de claseC'est un problème de classe

Un poco de whiskyUn peu de scotch
En el portavasosDans le vide-poche
Para subir la avenida FochPour monter l'avenue Foch

Tengo caviarJ'ai du caviar
En mi bañeraDans ma baignoire
Guardo los dólaresJe stocke les dollars
Para olvidar mi gloriaPour oublier ma gloire

Megalomanía, megalomaníaMégalomania, mégalomania
Pero ¿qué es, qué es,Mais qu'est-ce, qu'est-ce,
Qué estoy diciendo?Qu'est-ce que je dis ?
Megalomanía, megalomaníaMégalomania, mégalomania
Siento que mi cabeza se hinchaJe sens ma tête qui grossit
Megalomanía, megalomaníaMégalomania, mégalomania
Muerdes, muerdes mi menteTu croques, croques mon esprit
Megalomanía, megalomaníaMégalomania, mégalomania
Extraña enfermedadDrôle de maladie
Extraño paraísoDrôle de paradis

Un pedestalUn piédestal
Para mis escándalosPour mes scandales
El mito que se instalaLe mythe qui s'installe

Una lluvia de flashesUne pluie de flashes
Al pie de las escalerasAu bas des marches
Me acecha sin descansoMe guette sans relâche
Me escondo, me oculto.Je me terre, je me cache.