Pas assez de toi

No suficiente de ti

Pas assez de toi

Hay demasiada agua en mis sollozosY a trop d'eau dans mes sanglots
Demasiados arrepentimientos en mi sombreroTrop de regrets dans mon chapeau
Demasiados silencios que suenan falsosTrop de silences qui sonnent faux
Hasta en el pianoJusque dans le piano

No suficiente de tiPas assez de toi
En mi vida, en todo casoDans ma vie en tout cas
No suficiente de tiPas assez de toi
La noche entre mis brazosLa nuit entre mes bras
No suficiente de tiPas assez de toi
Para seguir asíPour continuer comme ça

Hay demasiadas palabras en los periódicosY a trop de mots dans les journaux
Hay demasiados barcos que se hunden a montonesY a trop de bateaux qui coulent à flots
Demasiados recuerdos en las fotosBien trop de souvenirs sur les photos
Hasta en mis ojos cerradosJusque dans mes yeux clos

No suficiente de tiPas assez de toi
En mi vida, en todo casoDans ma vie en tout cas
No suficiente de tiPas assez de toi
En el amor que se vaDans l'amour qui s'en va
No suficiente de tiPas assez de toi
Para salvar el climaPour sauver le climat

Llenar un solo día sin ellaRemplir un seul jour sans elle
No podíaJe ne pouvais pas
Pero vivir vaciando nuestras disputasMais vivre à vider nos querelles
No puedoJe ne le peux pas

Hay demasiada agua en mis sollozosY a trop d'eau dans mes sanglots
Hay demasiados cuchillos por la espaldaY a trop de couteaux derrière le dos
Hay demasiada amapola en el corazón de los pájarosY a trop de mouron dans le coeur des oiseaux
Hasta en mi cerebroJusque dans mon cerveau

No suficiente de tiPas assez de toi
En mi vida, en todo casoDans ma vie en tout cas
No suficiente de tiPas assez de toi
Para no tener más fríoPour ne plus avoir froid
No suficiente de tiPas assez de toi
Para seguir asíPour continuer comme ça

No suficiente de tiPas assez de toi
En mi vida, en todo casoDans ma vie en tout cas
No suficiente de tiPas assez de toi
Para salvar el climaPour sauver le climat
No suficiente de tiPas assez de toi
En mi vida, en todo casoDans ma vie en tout cas
No suficiente de tiPas assez de toi
Mejor dejarlo así.Mieux vaut en rester là.