Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 505

Rappelle-toi minette

Patrick Juvet

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rappelle-toi minette

Je suis revenuCe soir, sur la grand-placeOù je t'avais rencontréeJ'ai cherché l'endroitOù l'on avait danséLe marchand de glaces et les manègesTu m'avais donnéDe la barbe à papaJ'avais gagnéDes fleurs en papier{Refrain:}Rappelle-toi minetteC'était jour de fêteSi tu m'entends, réponds-moiRappelle-toi minetteJ'ai posé ma têteSur tes longs cheveux dorésJe t'ai pris la mainPuis on est monté sur des rochersOn s'est regardéEt puis tendrement je t'ai embrassé{au Refrain}Je t'ai pris la mainPuis on a marchéDans les jardinsOn a fait l'amourTu m'as répétéDeux fois :J'ai dû repartirAux quatre coins du mondeSans pouvoir te direEtais-tu venue le lendemain matinSur la place où l'on s'était connuTu m'avais donnéDe la barbe à papaJ'avais gagnéDes fleurs en papier{au Refrain}Je t'ai pris la mainPuis on es monté sur des rochersOn s'est regardéEt puis tendrement je t'ai embrassée{au Refrain}Je t'ai pris la mainPuis on a marchéDans les jardinsOn a fait l'amourTu m'as répétéDeux fois :{au Refrain}

Recuerda, nena

He vuelto
Esta noche, en la plaza principal
donde te conocí
Busqué el lugar
donde bailamos
El vendedor de helados y los juegos
Me diste
Algodón de azúcar
Gané
Flores de papel

Recuerda, nena
Era día de fiesta
Si me escuchas, respóndeme
Recuerda, nena
Apoyé mi cabeza
En tus largos cabellos dorados
Te tomé de la mano
Y subimos a las rocas
Nos miramos
Y luego tiernamente te besé

Te tomé de la mano
Y caminamos
Por los jardines
Hicimos el amor
Me dijiste
Dos veces:
Tuve que irme
A los cuatro rincones del mundo
Sin poder decirte
¿Viniste al día siguiente por la mañana
A la plaza donde nos conocimos?
Me diste
Algodón de azúcar
Gané
Flores de papel

Te tomé de la mano
Y subimos a las rocas
Nos miramos
Y luego tiernamente te besé

Te tomé de la mano
Y caminamos
Por los jardines
Hicimos el amor
Me dijiste
Dos veces:


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrick Juvet y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección