Corações Em Guerra

Corazones en Guerra

Corações Em Guerra

Y yo que siempre fui como un soldadoE eu que sempre fui como um soldado
Ahora tengo miedo de nuevoAgora estou com medo de novo
Y creí tantas mil vecesE acreditei por tantas mil vezes
Que vendría alguien a sacarme de aquíQue viria alguém me tirar daqui

Y ahora ya no tengo espada en las manosE agora já não tenho espada nas mãos
Y afuera otros mil soldados caminan sin direcciónE lá fora outros mil soldados caminham sem direção
Esperando el mañanaEsperando o amanhã
Esperando que sea mañanaEsperando que seja amanhã
El día de nuestra redenciónO dia da nossa redenção

Cansados del tono de las noches vacíasCansados do tom das noites vazias
Atravesamos un río de mentirasNós atravessamos um rio de mentiras
Esquivando disparos y puñaladasDesviando de tiros e apunhaladas
Seguimos el camino, subimos las escalerasSeguimos o caminho, subimos as escadas

Y ahora desde lo alto veo soledadE agora aqui do alto vejo solidão
Por todas partes hay soldados librando guerra en sus corazonesPor toda parte há soldados travando guerra em seus corações
Esperando el mañanaEsperando o amanhã
Esperando que sea mañanaEsperando que seja amanhã
El día de su rendiciónO dia da sua rendição

Y ahora ya no tengo espada en las manosE agora já não tenho espada nas mãos
Y afuera otros mil soldados caminan sin direcciónE lá fora outros mil soldados caminham sem direção
Esperando el mañanaEsperando o amanhã
Esperando que sea mañanaEsperando que seja amanhã
El día de nuestra redenciónO dia da nossa redenção