Despacio

Langzaam

Despacio

Ik weet dat de man voorstelt en de vrouw beslistYo sé que el hombre propone y la mujer dispone
Maar het is nooit verkeerd om een goed voorstel te doenPero nunca esta de más hacer una buena propuesta

Uiteindelijk beslis jij allesAl final todo lo vas a decidir tú

Het is beter dat de buren zich maar eens aanpassenEs mejor que los vecinos de una vez ya se acostumbren
Aan het feit dat elke keer als jij komt, de volume omhoog gaatA que por la noche cada vez que llegue le sube el volumen

In de nacht van maandag tot maandagEn la noche de lunes a lunes
Om te voorkomen dat ze je horenPara evitar que te escuchen
Ik geniet ervan om het langzaam te doen terwijl ik jouw parfum ruikYo gozo de hacertelo lento mientras disfruto tu perfume

Laten we het langzaam doenVamos hacerlo despacio
De ruimte aanrakenTocar el espacio
De buren hoorden het toen ik het snel deedLos vecinos escucharon cuando lo hice rápido

Als je me vraagt om langzaamSi me pides despacio
Zal ik het langzaam doenTe lo haré despacio
Jij beslist wat er in bed gebeurt, schatTú decides que pasa en la cama, miamo-or

Laten we het langzaam doenVamos hacerlo despacio
De ruimte aanrakenTocar el espacio
De buren hoorden het toen ik het snel deedLos vecinos escucharon cuando lo hice rápido

Als je me vraagt om langzaamSi me pides despacio
Zal ik het langzaam doenTe lo haré despacio
Jij beslist wat er in bed gebeurt, schatTú decides que pasa en la cama, miamo-or

Laat iedereen horen wat ze moeten horenQue todos escuchen lo que tengan que escuchar
Schreeuw dat je van mij bent, van niemand andersGrita que eres mía mía y de nadie más
Dat ik alleen van jou ben en onder de dekensQue soy solo tuyo y bajo la sabana
Ik zou je kunnen zweren dat ik echt van je houPodría jurarte que te amo de verdad

Laten we het langzaam doen, heel langzaamVamos a hacerlo lento, muy lento
Op het ritme dat jij wilt, het doenAl ritmo que tú quieras, hacerlo
Je kiest me uit tussen je benen, zonder angstMe escoges de tus piernas, sin miedo
Kijkend in je ogen, opnieuwMirándote a los ojos, de nuevo

Laten we het langzaam doen, heel hard schreeuwenVamos a hacerlo despacio, a gritar muy fuerte
Je trekt aan mijn haar, drukt je buik tegen me aanJalas mi cabello, pegas mas tu vientre
Je verliest je respect, je wordt ongepastPierdes el respeto, te pones indecente
En dat vind ik eerlijk gezegd geweldigY a mí que eso me encanta hablando honestamente

Laten we naar het raam gaan en de gordijnen open doenVamos a la ventana y abramo’ la cortina
Laat iedereen maar slapen, we doen het in het zwembadQue todos se duerman lo hacemos en la piscina
Op het mooiste strand of in de bar van een kroegEn la playa más hermosa o en el bar de una cantina
Elke plek is mooi als ik met jou loopTodo’ lugar es muy bello si con ella se camina

Laten we het langzaam doenVamos hacerlo despacio
De ruimte aanrakenTocar el espacio
De buren hoorden het toen ik het snel deedLos vecinos escucharon cuando lo hice rápido

Als je me vraagt om langzaamSi me pides despacio
Zal ik het langzaam doenTe lo haré despacio
Jij beslist wat er in bed gebeurt, schatTú decides que pasa en la cama, miamo-or

Laten we het langzaam doenVamos hacerlo despacio
De ruimte aanrakenTocar el espacio
De buren hoorden het toen ik het snel deedLos vecinos escucharon cuando lo hice rápido

Als je me vraagt om langzaamSi me pides despacio
Zal ik het langzaam doenTe lo haré despacio
Jij beslist wat er in bed gebeurt, schatTú decides que pasa en la cama, miamo-or

Laten we naar het raam gaan en de gordijnen open doenVamos a la ventana y abramo’ la cortina
Laat iedereen maar slapen, we doen het in het zwembadQue todos se duerman lo hacemos en la piscina
Op het mooiste strand of in de bar van een kroegEn la playa más hermosa o en el bar de una cantina
Elke plek is mooi als ik met jou loopTodo’ lugar es muy bello si con ella se camina

Laten we het langzaam doenVamos hacerlo despacio
De ruimte aanrakenTocar el espacio
De buren hoorden het toen ik het snel deedLos vecinos escucharon cuando lo hice rápido

Als je me vraagt om langzaamSi me pides despacio
Zal ik het langzaam doenTe lo haré despacio
Jij beslist wat er in bed gebeurt, schat (ja)Tú decides que pasa en la cama, miamo-or (yeah)