Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 179

Let Me Go Now

K'

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Let Me Go Now

ふみつぶしたかかとさえFumi tsubushita kakato sae
なおさないうちにNao sa nai uchi ni
おとなとよばれるきせきOTONA to yobareru kiseki
むかえてしまったらしいMukaete shimatta rashii

あまやかなかこにSay GoodbyeAmayaka na kako ni Say Goodbye
(Let me seize the day)(Let me seize the day)
いびつな\"リアル\"をいきようYeahIbitsu na "RIARU" wo iki you Yeah
くらやみでもかまわないからKurayami demo kamawa nai kara
まだみぬあすへMada minu asu he

いまはぼくをとめないでIma wa boku wo tome nai de
そのてをはなしてほしいSono te wo hanashite hoshii
きっとかならずなにかみつけKitto kanarazu nani ka mitsuke
もどってくるからModotte kuru kara
(Let me go now, now)(Let me go now, now)

ざらついたじかんだけがZara tsuita jikan dake ga
とおりすぎてゆくwoh wohToori sugite yuku woh woh
きおくのなかのおもちゃはKioku no naka no omocha wa
ロボウでこわれたままRobou de kowareta mama

たびにでるそのいみはTabi ni deru sono imi wa
(Let me see the way)(Let me see the way)
ぼくにもまだわからないNoBoku ni mo mada wakara nai No
とまどいよりさきにあるものTomadoi yori saki ni aru mono
みてみたいだけMite mitai dake

いまはぼくをとめないでIma wa boku wo tome nai de
どこかでみまもっていてDoko ka de mimamotte ite
しんぱいないさShinpai nai sa
ほかのだれをきずつけないからHoka no dare wo kizutsuke nai kara
(Let me go, now)(Let me go, now)

とおまわりかもしれないけどToomawari kamoshire nai kedo
たぶんたびにでなかったことをTabun tabi ni de nakatta koto wo
くやむよりましさohhKuyamu yori mashi sa ohh

(いまはぼくをとめないで)しんぱいないさ(Ima wa boku wo tome nai de) Shinpai nai sa
(\"リアル\"をいきよう)ぼくは("RIARU" wo iki you) Boku wa
きっとかならずなにかみつけKitto kanarazu nanika mitsuke
もどってくるからModotte kuru kara
(Let me go, now)(Let me go, now)

Déjame ir ahora

Fumi aplastó incluso sus talones
Dentro de un vacío sin retorno
Un milagro llamado adulto
Parece haber llegado

Despídete de un pasado dulce
(Déjame aprovechar el día)
Respirando una 'realidad' distorsionada, sí...
Porque no me importa la oscuridad
Hacia un mañana aún desconocido

Ahora no me detengas
Quiero soltar esa mano
Seguramente encontraré algo
Y volveré
(Déjame ir ahora, ahora)

Solo el tiempo desgastado
Sigue pasando, oh oh...
Los juguetes en la memoria
Permanecen rotos en el desván

El significado de salir de viaje
(Déjame ver el camino)
Aún no lo entiendo, no...
Solo quiero ver lo que está más allá de la confusión

Ahora no me detengas
Alguien me está observando en algún lugar
No te preocupes
Porque no lastimaré a nadie más
(Déjame ir, ahora)

Puede que no haya sido un camino directo
Pero es mejor que lamentar no haber viajado

(Ahora no me detengas) No te preocupes
(Respirando una 'realidad') Yo...
Seguramente encontraré algo
Y volveré
(Déjame ir, ahora)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K' y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección