Time Out (part. Vincez)

Temps Mort (feat. Vincez)

Time Out (part. Vincez)

Dis-moi, quel est le plan ?Tú dime ¿cuál es el plan?
Tu continues d'insister et tu peux plus t'arrêterSigue' insistiendo y ya no puede parar
L'opportunité est morteMurió la oportunidad
HeyHey

Il y a mille raisons de mettre un termeHay mil razones para darle final
Et ça s'est passé oh oh wow non non non nonY sucedió oh oh wow no no no no
HeyHey
Et c'était de la pire des manièresY fue de la peor manera
Je regrette que tu ne veuilles pasLamento que no quisieras

Qu'est-ce qu'on a fait de ça ?¿Que hicimos con esto?
Moi, te mettant en première position, uhYo dándote el primero puesto, uh
Ça me fout en rogne comme les choses se sont passéesMe jode demasiado como las cosas pasaron
Cet amour m'a coûté cher et voilàEste amor me salió caro y ya

Je ne sais pas s'il y aura une autre chanceNo sé si habrá otro chance
Peut-être qu'il est déjà trop tardTal vez ya es muy tarde
Parfois tu me relances mais ça ne se fait plusA veces tú me tiras pero ya no se

Parce que je t'ai donné le meilleur de moiPorque te di lo mejor de mí
Bébé, qu'est-ce que tu as fait de ça ?Baby ¿que hiciste con eso?
Tu as eu ton momentTuviste tu momento
Désolé, maisMai lo siento
Il n'y a plus de temps pour toiYa no ahí tiempo para ti

Ne viens plus m'insisterYa no me vengas a insistir
Le processus était compliquéFue complicado el proceso
Il y a eu son momentHubo su momento
Désolé, maisMai lo siento
Il n'y a plus de temps pour toiYa no ahí tiempo para ti

J'étais bien bourré, des bitches dans le clubAndaba muy ebrio bitches in the club
Et j'appelle Ka-b en disant : Quoi de neuf ?Y llamo a Ka-b diciendo: Que' la que hay?
Je lui ai dit je sais pas, frère, je peux pas oublierLe dije no se bro no puedo olvidar
Ces baisers que tu me donnais au réveilDe eso' beso' que me daba al despertar

Tu disais que tu jurais amour le matin etDecía que te juraba amor por la mañana y
Je ne te connaissais pas les week-endsNo te conocia los fines de semana
Tu disais ce que tu voulais entendreDecía lo que tu querias escuchar
C'était juste passager, c'était pas réelSolo era pasajero no era na' real

Dis-moi, dis-moi mon amourDime dime my love
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?Que es lo que te paso?
Tu as brisé la connexion entre nous deuxRompiste la cone entre los dos
HeyHey
Et tout ce que toi et moi avionsY to' lo que tú y yo teniamos

Dis-moi, dis-moi mon amourDime dime my love
Qu'est-ce qui t'est arrivé ?Que fue lo que te paso?
Tu as rompu la connexionRompiste la conexion
Qu'on avait entre nous deuxQue teniamo' entre los dos

Parce que je t'ai donné le meilleur de moiPorque te di lo mejor de mi
Dis-moi, qu'est-ce que tu as fait de ça ?Dime ¿que hiciste con eso?
Tu as eu ton momentTuviste tu momento
Désolé, maisMai lo siento
Il n'y a plus de temps pour toiYa no ahí tiempo para ti

Ne viens plus m'insisterYa no me vengas a insistir
Le processus était compliquéFue complicado el proceso
Il y a eu son momentHubo su momento
Désolé, maisMai lo siento
Il n'y a plus de temps pour toi eh ehYa no ahí tiempo para ti eh eh

Non non non nonNo no no no
Une fois de plusUna ma' otra ve'
HeyHey
Une fois de plusUna ma' otra ve'
C'est le Vincez, heyEs el Vincez pa', hey
Ka-b, Ka-bKa-b, Ka-b
Le Nouveau Tsunami bébéThe New Tsunami baby
Hey, parlons clairementHey, Hablamo' claro
ABCABC