Imithandazo

Versterk de gebeden

Imithandazo

Versterk de gebeden van de kinderen (hm-hmm)Khomelela mungana wa mino (hm-hmm)
Laat ons blij zijn, vrienden van de toekomst (ohhh, yayayayayayaya)Nito Vuya mungana wa mino (ohhh, yayayayayayaya)
Jij bent de reden, vrienden van de toekomst (oh oh)Unga Rili mungana wa mino (oh oh)
Laten we samenkomen, vrienden van de toekomst (oh yeah)Swito Lungha mungana wa mino (oh yeah)

Hou vol, mijn vriendBambelela mngani wami
Luister naar mijn woordenSophumelela yizwa ngami
Dit is wat ons gegeven isLento ngeyethu sinikiwe
We zullen morgen terugkomen met nieuwe kracht (laat ons blij zijn, laat ons blij zijn)Sobuya k'sasa ngamany' amandla (hito vuya, hito vuya)

Hou vol, mijn vriendBambelela mngani wami
Luister naar mijn woordenSophumelela yizwa ngami
Dit is wat ons gegeven isLento ngeyethu sinikiwe
We zullen morgen terugkomen met nieuwe kracht (laat ons blij zijn, laat ons blij zijn)Sobuya k'sasa ngamany' amandla (hito vuya, hito vuya)

Oh! HeerOh! Nkosi
Luister naar de gebeden van uw kinderenYizwa imithandazo yabantwana bakho
Stuur uw geest van succesYelhis' umoya wakho we mphumelelo
Luister naar de gebeden van uw kinderenYizwa imithandazo yabantwana bakho
Heer, zegen onsNkosi, sikelela

Luister naar de gebeden van uw kinderenYizwa imithandazo yabantwana bakho
Stuur uw geest van succesYelhis' umoya wakho we mphumelelo
Luister naar de gebeden van uw kinderenYizwa imithandazo yabantwana bakho
Heer, zegen onsNkosi, sikelela

Versterk de gebeden van de kinderen (chela, chela, chela)Khomelela mungana wa mino (chela, chela, chela)
Laat ons blij zijn, vrienden van de toekomst (chela, chela, chela)Nito Vuya mungana wa mino (chela, chela, chela)
Jij bent de reden, vrienden van de toekomst (chela, chela, chela)Unga Rili mungana wa mino (chela, chela, chela)
Laten we samenkomen, vrienden van de toekomst (chela, chela, chela)Swito Lungha mungana wa mino (chela, chela, chela)

Laten we de dagen van de strijd vergetenHambi masiku ya fano
Maar laten we blij zijn, vriendenKambe xita vuya xi bambo
Vandaag zijn we blij, laten we samen zijnJaha lero vuya ri fambo
Maar laten we blij zijn, dat is belangrijkKambe rita vuya midya ngopfu

Ah, de dagen van de strijdAy- masiku ya fano
Maar laten we blij zijn, vriendenKambe xita vuya xi bambo
Vandaag zijn we blij, laten we samen zijnJaha lero vuya ri fambo
Maar laten we blij zijn, dat is belangrijkKambe rita vuya midya ngopfu
Ik ben blijNdziri chela

Ah nanana (ay)Ah nanana (ay)
Het is moeilijk in deze tijden (moeilijk)Khukalwa esikaNandi isililo (isililo)
Wanneer zal het geluid stoppen?Ayi, liyokhala nini ke icilongo?
Je zult al je zonden vergevenUzozixolela zonke ne zono
Want we slapen moeilijk, hoe gaat het morgen?Ngoba silala kunzima, kunjani ngomso?

De geest is sterk en vol levenUmoya oy'ngwele mawelhe
De zorgen zijn niet meer van deze tijdLy'embezi zingabi namalha emihleni
En de duivel zal ons niet van de weg brengenNosathane athuk'thele ajik'ndleleni
We vragen om eindeloze vreugdeSicel 'injabulo engapheli
Ook al zijn de families verdeeldNom'ihlukene imindeni
Jouw liefde is genoegUthando lwako lusanele

Eh (eh ehhh, eh ehhh)Eh (eh ehhh, eh ehhh)
Oh vader! VaderAw baba! Baba
We vragen om eindeloze vreugdeSicel 'injabulo engapheli
Ook al zijn de families verdeeldNom'ihlukene imindeni
Jouw liefde is genoegUthando lwako lusanele
Jouw liefde is waardigUthando lwako lufanele

Luister naar de gebeden van uw kinderen (ehhhh)Yizwa imithandazo yabantwana bakho (ehhhh)
Stuur uw geest van succesYelhis' umoya wakho we mphumelelo
Luister naar de gebeden van uw kinderenYizwa imithandazo yabantwana bakho
Heer, zegen onsNkosi, sikelela

Versterk de gebeden van de kinderen (chela, chela, chela)Khomelela mungana wa mino (chela, chela, chela)
Zegen onsSikelela
Laat ons blij zijn, vrienden van de toekomst (chela, chela, chela)Nito Vuya mungana wa mino (chela, chela, chela)
Zegen onsSikelela
Jij bent de reden, vrienden van de toekomst (chela, chela, chela)Unga Rili mungana wa mino (chela, chela, chela)
Zegen onsSikelela
Laten we samenkomen, vrienden van de toekomst (chela, chela, chela)Swito Lungha mungana wa mino (chela, chela, chela)
(Zegen ons)(Sikelela)

Luister naar de gebeden van uw kinderenYizwa imithandazo yabantwana bakho
Stuur uw geest van succesYelhis' umoya wakho we mphumelelo
Luister naar de gebeden van uw kinderenYizwa imithandazo yabantwana bakho
Heer, zegen onsNkosi, sikelela