Burnt Alive In a Barn

Quemados vivos en un granero

Burnt Alive In a Barn

Quemados vivos en un graneroBurnt alive in a barn
Eran dos mil internosThey were two thousand internees
Durante seis días y noches un éxodo agonizanteFor six days and nights an agonizing exodus
Asesinados en el camino, encerrados en vagonesAssassinated on the road, enclosed in waggons
Los deportados deben ser liquidadosDeportees must be liquidated
Al sexto día mil rescatadosAt the sixth day thousand rescued
Aglutinados en el graneroAgglutinated in the barn
Quemarlos a todos en un graneroBurn them all in a barn

Última masacre (6x)Last massacre (6x)

El suelo estaba cubierto de pajaThe floor was covered with straw
Y la paja impregnada de aceiteAnd the straw impregnated with oil

Las puertas cerradas y barricadasThe doors closed and barricaded
Los soldados prendieron fuego con antorchasSoldiers set fire with torches
Las llamas se elevaron, aullidos suplicantesFlames rised up, imploring howlings
Petrificados, asados vivosPetrified, roasted alive
Quemarlos a todos en un graneroBurn them all in a barn

Última masacre (4x)Last massacre (4x)

Las ametralladoras crepitaban,Machine guns crackled,
Todos los enfermos acuchilladosAll the sick slashed
Descompuestos, gritos desgarradoresDecomposed, harrowing cries
Una pila de cadáveres quemadosA pile of corpses burnt to death
Aullidos, gemidos, estertores y quejidosHowlings, moanings, rattles and groans
Siete horas de depravaciónSeven hours of debauchery
El crimen más repugnante de la historia (2x)The most disgusting crime in history (2x)