Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 7.823

Erase Or Zero

Kagamine Len

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Erase Or Zero

つかんだうでもTsukanda ude mo
みらいのやみもMirai no yami mo
きみのとなり、とKimi no tonari, to
ねがったNegatta

はじまるあさにHajimaru asa ni
かえれぬよるにKaerenu yoru ni
なみだもNamida mo
ぼくもBoku mo
なにもNani mo
のこせずにNokosezu ni

ふみだせば、うもれFumidase ba, umore
たおれてもTaorete mo
ぴゅあなじゆうにPyua na jiyuu ni
つよくにTsuyoki ni
わらいかえすWarai kaesu

ただ、みたいのはらすとTada, mitai nowa rasuto
ないいぶなNaiibu na
ちんもくをよむChinmoku o yomu
しすてむShisutemu
ねむらぬそらNemuranu sora

ひとみ、やきつけたあつさHitomi, yakitsuketa atsusa
わすれても、おぼえててWasurete mo, oboete te
ちぎれそうなChigiresoo na
うんめいをUnmei o
おしのけ、とどかせてOshinoke, todokase te

こんなぼくらは、いつもどうしてKonna bokura wa, itsumo dooshite
かわすことばにKawasu kotoba ni
つまづきTsumazuki

くずれ、こわれて、ひきかえにうまれKuzure, kowarete, hikikae ni umare
おしえてOshiete?
わけのWake no
いみをImi o
いま、すぐにIma, sugu ni

さしだせばとざすSashidaseba tozasu
その、むこうSono, mukoo
たどりつきたいTadori tsukitai
いっしょにIissho ni
いけず、ごめんIkezu, gomen

いえないきずをつけてIenai kizu o tsukete
てばなしたTebanashita
たいようがまだTaiyoo ga mada
このてにKono te ni
のこってた、ころNokotte ta, koro

けがすことをしるかけたKegasu koto o shiru kaketa
はくしょくのもくてきはHakushoku no mokuteki wa
しゅにまざってShu ni mazatte
こわいってKowai tte
ふるえるの、でしょうかFurueru no, deshoo ka?

とおいゆうひもおなじよあけもTooi yuuhi mo onaji yoake mo
となりをゆずれTonari o yuzure
なくてもNakute mo
でも、けっきょくぼくらなにかかわれたDemo, kekkyoku bokura nanika kawareta?

こたえはKotae wa
もういちどさえMou ichido sae
けせなくてKese nakute

ちぎれそうなChigire soo na
うんめいをUnmei o
おしのけ、とどかせたいOshinoke, todokase tai

つかんだうでもTsukanda ude mo
みらいのやみもMirai no yami mo
きみのとなりとKimino tonari to
ねがったNegatta!

はじまるあさにHajimaru asa ni
かえれぬよるにKaerenu yoru ni
なみだもNamida mo
ぼくもBoku mo
なにもNanni mo

こんなぼくらはKonna bokura wa
いつもどうしてItsumo dooshite
かわすことばにつまづきKawasu kotoba ni tsumazuki
くずれ、こわれて、ひきかえにうまれKuzure, kowarete, hikikae ni umare

おしえてOshiete?
わけをWake o
いみをImi o!

とおい、ゆうひもTooi, yuuhi mo
おなじ、よあけもOnaji, yoake mo

こんなぼくらはKonna bokura wa
いつもどうしてItsumo dooshite

Borra o Cero

Tsukanda ude mo
Enredado en tu brazo
La oscuridad del futuro también
A tu lado, lo deseé

En la mañana que comienza
En la noche que no cambia
Lágrimas
Yo también
Sin dejar nada atrás

Si avanzo, me hundo
Aunque caiga
En una libertad pura
Fuertemente
Devuelvo la sonrisa

Solo quiero ver
El interior
Leer el silencio
Del sistema
El cielo sin dormir

La intensidad quemó mis ojos
Aunque olvide, recuerdo
Un destino
Que parece desgarrarse
Déjalo ir, hazlo llegar

¿Por qué siempre nosotros
Tropezamos
Con las palabras que intercambiamos?

Derrumbándose, rompiéndose, renaciendo en su lugar
¿Puedes decirme?
La razón
El significado
Ahora, de inmediato

Si extiendo mi mano, se cierra
Ese otro lado
Quiero llegar
Juntos
No puedo, lo siento

Dejando una herida que no puedo decir
Me solté
El sol todavía
En esta mano
Se quedó, en ese momento

Descubriendo el secreto de manchar
El objetivo de un blanco puro
Se mezcla con la vergüenza
¿Será aterrador?
¿Temblaré?

El lejano atardecer y el mismo amanecer
Aunque no pueda ceder mi lugar
Al final, ¿cambiamos algo?

La respuesta
Ni siquiera una vez más
Puede borrarla

Un destino
Que parece desgarrarse
Déjalo ir, quiero que llegue

Enredado en tu brazo
La oscuridad del futuro también
A tu lado, lo deseé

En la mañana que comienza
En la noche que no cambia
Lágrimas
Yo también
Sin dejar nada atrás

¿Por qué siempre nosotros
Tropezamos
Con las palabras que intercambiamos?

Derrumbándose, rompiéndose, renaciendo en su lugar
¿Puedes decirme?
La razón
El significado

El lejano atardecer y
El mismo amanecer

¿Por qué siempre nosotros


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagamine Len y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección