Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 172

The Clockwork's Lullaby

Kagamine Len

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

The Clockwork's Lullaby

いつものとおりにことばをおしえてItsumono toori ni kotoba wo oshiete
わたしはそれらをうたへかえようWatashi wa sorera wo uta e kae you
ぼうそうのなかでなにをてにいれたBousou no naka de nani wo te ni ireta ?
たったひとつのしんじつのうたTatta hitotsu no shinjitsu no uta

ルリラ ルリラRulila Rulila
このうたごえはKono utagoe wa
だれのもとへととどくのかなDare no moto e to todoku no kana ?
ことばというかぎをてにいれKotoba toiu kagi wo te ni ire
ひらくみちのとびらHiraku michi no tobira

ほしいとねがっていれたおもちゃをHoshii to negatte ni ireta omocha wo
りょうてでかかえてRyoute de kakaete
まどからすてたのMado kara suteta no
まんぞくすることのないにんげんたちよManzoku suru koto no nai ningentachi yo

なにをのぞみなにをてにいれるNani wo nozomi nani wo te ni ireru ?
つかれたならばいまはただTsukareta naraba ima wa tada
ねむりなさいNemurinasai

ルリラ ルリラRulila Rulila
このこもりうたKono komoriuta
あなたのこころいえせるかなAnata no kokoro ieseru kana ?
よくぼうというつみをかかえてYokubou toiu tsumi wo kakaete
いまはゆめをみているIma wa yume wo miteiru

ルリラ ルリラRulila Rulila
このうたごえはKono utagoe wa
ぜんまいじかけのこもりうたZenmai jikake no komoriuta
あなたがまわしてくれないとAnata gamawashite kurenai to
とまってしまうのTomatte shimau no

はなのようなおもいでたちもHana no you na omoidetachi mo
どろのようなとらうまさえもDoro no you na torauma sae mo
まわりつづけとけていくのMawari tsuzuke tokete iku no
すべてわたしのなかでSubete watashi no naka de

La Nana del Reloj de Cuerda

En el camino de siempre, enseñando palabras
Quiero convertirlas en canciones
¿Qué encontraste en medio de la locura?
Solo una verdad, una canción

Rulila Rulila
¿Este canto llegará a alguien?
Tomando la llave llamada palabras
Abriendo la puerta del camino

Tomé los juguetes que deseaba
Sosteniéndolos con ambas manos
Los arrojé por la ventana
Humanos insatisfechos

¿Qué deseas, qué obtienes?
Si estás cansado, simplemente
Ve a dormir

Rulila Rulila
¿Esta canción de cuna puede sanar tu corazón?
Sosteniendo el pecado llamado deseo
Ahora estoy soñando

Rulila Rulila
Este canto es como un reloj de cuerda
Si no te giras hacia mí
Se detendrá

Recuerdos como flores
Incluso traumas como lodo
Continúan girando y desapareciendo
Todo dentro de mí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagamine Len y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección