Ohimesama Ni Naritaino

Quiero ser una princesa

Hoy, al despertar
Al lado de la cama con dosel
Con la cálida manta de terciopelo
Escucho 'buenos días, princesa'

Desde la mañana, en la bañera de patas de gato
Con burbujas tibias
Sumergida en una explosión gigante de espuma
Finalmente abro los ojos

Después de soñar ese sueño durante diez años
Pronto mi piel también se arrugará
El príncipe de caballo blanco también se está acercando
Ven pronto a recibirme

Quiero ser una princesa
No es un personaje, no es así
Todas las chicas lo piensan
Ven a recibirme, mi príncipe

Al caer la noche
Bajo el cielo estrellado
En el balcón del rococó
Quiero sentir la brisa sola

Incluso con un lindo vestido de lazo y volantes
No puedo ser rechazada sin un chal
En el tocador, mis ojos realmente no se abren
No puedo adelgazar nunca

Pero quiero ser una princesa
No perderé ante las miradas frescas de todos
El corazón de una doncella explota hoy también
Entiende este sentimiento

Porque quiero ser una princesa
Diciendo que esperaré hasta ser mayor
Las chicas deben vivir sus sueños
Se desmoronarán si no lo hacen

Cuando me convierta en una princesa
Vendrás a recibirme en algún momento
Me gustan los príncipes que son curiosos
Mi vida es un desastre
Ya sea con un caballo blanco, un gato, una foca o un lobo
Un gato, un oveja, un alpaca o incluso más
Cualquiera está bien, así que ven a recibirme

Quiero ser una princesa
No dejaré que nadie se interponga en mi ambición
Encerrada en un peluche, la estilista
Dina es una fuerza de la moda

Algún día, cuando me convierta en una princesa
Comeré pudín de cubo hasta morir
Así que hasta que llegue ese momento
Me esforzaré en la dieta
Y también iré al spa
Ven a recibirme, mi príncipe