Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kudryavka
Kagamine Rin
Kudryavka
ながれぼしひとつきらりNagareboshi hitotsu kirari
はかないゆめのせてはろうはろうHakanai yume nosete harō harō
いつかぼくのこのねがいItsuka boku no kono negai
とどきますようにとTodoki masuyōni to
ほしくずがおちるそらいっしょにみあげてHoshikuzu ga ochiru sora issho ni miagete
むずかしいことばならべわらったMuzukashī kotoba narabe waratta
みたことないそらにMita koto nai sora ni
きみはゆめをはせるからKimi wa yume o haseru kara
ぼくはゆめをはせるBoku wa yume o haseru
きみのゆめをみるよKimi no yume o miru yo
まわるせかいのうちからMawaru sekai no uchi kara
きみとともにおくるはろうはろうKimi to tomoni okuru harō harō
みみをかすめゆくかぜにいのちのリズムMimi o kasume yuku kaze ni inochi no rizumu
たかくぼくをよぶこえはTakaku boku o yobu koe wa
まるでひきよせるいんりょくみたいだMarude hiki yoseru inryoku mitaida
どんなとおくはなれてもDonna tōku hanaretemo
きっととどくからKitto todoku kara
むきしつでおおきなくびわそっとつけてMukishitsu de ōkina kubiwa sotto tsukete
かなしそうなかおをしてわらったKanashi sōna kao o shite waratta
ほほのしずくすくいHoho no shizuku sukui
きみのあいをたしかめたらKimi no ai tashikametara
きみのゆめをしょいKimi no yume o shoi
きみのゆめへとぶのKimi no yume e tobu no
まわるせかいのそとからMawaru sekai no soto kara
きみだけにおくるよはろうはろうKimi dake ni okuru yo harō harō
ぼくのたよりないこえはBoku no tayorinai koe wa
とどいてるかなTodoi teru ka na?
きみがあこがれつづけたKimi ga akogare tsudzuketa
せかいはまるでみずのなかみたいだSekai wa marude mizu no naka mitaida
ふわりこぼれたしずくがFuwari koboreta shizuku ga
うかぶしゃぼんたまUkabu shabontama
みみをすましってもMimi o sumashite mite mo
なんにもきこえないNannimo kikoe nai
ほんとはすこしだけこわいよHonto wa sukoshi dake kowaiyo
かがやくたいようがKagayaku taiyō ga
ぼくをひとなでしたならBoku o hito nade shitanara
なつかしいにおいNatsukashī nioi
かんじめをとじるのKanji mewotojiru no
とけゆくいしきのすきまToke yuku ishiki no sukima
あおくおおきなビー玉Aoku ōkina bī dama
きみのゆめのつづきをKimi no yume no tsudzuki o
ぼくはいまこのめでみているよBoku wa ima kono me de mite iru yo
あおいせかいをみおろしAoi sekai o mioroshi
きみをさがしおくるはろうはろうKimi o sagashi okuru harō harō
なんていだいできれいなせかいなんだろうNante idaide kireina sekai nandarou
はやくつたえたいなのにHayaku tsutaetai nanoni
うまくいきつぎができないみたいだUmaku ikitsugi ga dekinai mitaida
だからこころでさけぶよDakara Kokoro de sakebu yo
とどけぼくのこえTodoke boku no koe
ながれぼしひとつきらりNagareboshi hitotsu kirari
だれかのねがいごとはろうはろうDareka no negai goto harō harō
はかないいのちのかけらまたたいてきえたHakanai inochi no kakera matataite kieta
Kudryavka
Una estrella fugaz brilla
Llevando un sueño efímero, hola hola
Algún día mi deseo
Llegará hasta ti
Las estrellas fugaces caen juntas en el cielo
Miramos juntos las difíciles palabras y reímos
En un cielo que nunca he visto
Tú persigues sueños
Yo persigo sueños
Veo tus sueños
Desde dentro de un mundo giratorio
Te envío saludos, hola hola
El ritmo de la vida en el viento que roza mis oídos
Una voz que me llama desde lo alto
Se siente como si fuera una fuerza de atracción
No importa cuán lejos estemos
Seguro que llegará
Poniendo suavemente un collar pesado alrededor de mi cuello
Te ríes con una cara triste
Recogiendo las lágrimas de mis mejillas
Si confirmo tu amor
Voy a volar hacia tus sueños
Desde afuera de un mundo giratorio
Te envío saludos, hola hola
¿Mi voz débil está llegando a ti?
El mundo que anhelabas continuamente
Se parece a estar dentro del agua
Las burbujas que flotan ligeramente
Son como pompas de jabón
Aunque escuche atentamente
No puedo oír nada
En realidad, solo tengo un poco de miedo
Si el brillante sol
Me acariciara
Sentiría un nostálgico olor
Cerrando los ojos
A través de la brecha de mi conciencia que se desvanece
Una gran barrera azul
Estoy viendo ahora mismo
El continuo de tus sueños
Observando el mundo azul
Te busco y te envío saludos, hola hola
¿Qué tipo de mundo hermoso será?
Aunque quiero decirlo rápido
Parece que no puedo expresarlo bien
Así que grito con el corazón
Que llegue mi voz
Una estrella fugaz brilla
Como un deseo de alguien, hola hola
Los fragmentos de una vida efímera
Destellan y desaparecen
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagamine Rin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: