Transliteración y traducción generadas automáticamente
Musoukyou
Kagrra
Musoukyou
やみよをまとうてyamiyo wo matoite
かげをちらしkage wo chirashi
あしおとしのばせashioto shinobase
しゅいんをむすぶshuin wo musubu
とらわれのひとはなみだにくれtoraware no hito wa namida ni kure
なきごえをもらすけれどnakigoe wo morasu keredo
かたくなにとじたくろがねにはkatakuna ni tojita kurogane ni wa
いちるのひかりものぞけずたたれるIchiru no hikari mo nozokezu tatareru　
くろにそまるkuro ni somaru
けれどかがやきははなのようにkeredo kagayaki wa hana no you ni
いきをひそめおもいをやどしてiki wo hisome omoi wo yadoshite
いましめをといてImashime wo toite
じゆうのちへりそうのちへjiyuu no chi he risou no chi he
いのちをいざなうinochi wo izanau
じだいはつねにめぐりめぐれどjidai ha tsune ni meguri meguredo
ゆめをえがくyume wo egaku
ものがたりmonogatari
はくしにしたためたあかきもじはhakushi ni shitatameta akaki moji wa
みおやのちからでもえるmioya no chikara de moeru　
かまにまたがりてkama ni matagarite
ひをしたがえhi wo shitagae
やいばをふりあげとびらをひらくyaiba wo furiage tobira wo hiraku
きしんのごとくkishin no gotoku
そしてかがやきはとりのようにsoshite kagayaki wa tori no you ni
つばさひろげおおぞらをかけてtsubasa hiroge oozora wo kakete
いましめをといてimashime wo toite　
じゆうのちへりそうのちへjiyuu no chi he risou no chi he
いのちをいざなうinochi wo izanau
じだいはつねにめぐりめぐれどjidai ha tsune ni meguri meguredo
ゆめをえがくyume wo egaku
ものがたりmonogatari
いまもかがやきはかぜのようにima mo kagayaki wa kaze no you ni
うたをのせてぬくもりをだいてuta wo nosete nukumori wo daite
いましめをといてimashime wo toite
じゆうのちへりそうのちへjiyuu no chi he risou no chi he
いのちをいざなうinochi wo izanau
とわにかがやきはtowa ni kagayaki wa
つきのようにはしのようにtsuki no you ni hoshi no you ni
あかるくてらしてakaruku terashite
いましめをといてimashime wo toite　
じゆうのちへりそうのちへjiyuu no chi he risou no chi he
いのちをいざなうinochi wo izanau
じだいはつねにめぐりめぐれどjidai ha tsune ni meguri meguredo
ゆめをえがくyume wo egaku
ものがたりmonogatari
Musoukyou
La noche oscura espera
Dispersando sombras
Silenciosamente esconde tus pasos
Atando un juramento
La persona cautiva se sumerge en lágrimas
Aunque su voz se quiebre
En la oscuridad cerrada de la prisión
No se vislumbra ni un rayo de luz, solo se mancha de tizne
Pero el resplandor es como una flor
Escondiendo la respiración, albergando pensamientos
Desatando las ataduras
Hacia la tierra de la libertad, hacia la tierra ideal
Invocando la vida
Las eras siempre giran y giran
Forjando sueños
Historias
Las letras carmesíes grabadas en blanco
Arden con el poder divino
Brillando en la espada
Siguiendo la llama
Alzando la espada, abriendo la puerta
Como un valiente
Y el resplandor es como un pájaro
Extendiendo las alas, cruzando el cielo
Desatando las ataduras
Hacia la tierra de la libertad, hacia la tierra ideal
Invocando la vida
Las eras siempre giran y giran
Forjando sueños
Historias
Incluso ahora, el resplandor es como el viento
Llevando una canción, abrazando el calor
Desatando las ataduras
Hacia la tierra de la libertad, hacia la tierra ideal
Invocando la vida
El resplandor eterno
Como la luna, como las estrellas
Brillando brillantemente
Desatando las ataduras
Hacia la tierra de la libertad, hacia la tierra ideal
Invocando la vida
Las eras siempre giran y giran
Forjando sueños
Historias.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kagrra y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: