Je Dormais Sous La Neige

Dormía Bajo la Nieve

Je Dormais Sous La Neige

Dormía bajo la nieveJe dormais sous la neige
O tal vez era invisibleOu bien étais-je invisible
Soñaba inmóvilJe rêvais immobile
Me creía invencibleMe croyais-je invincible

Abrazaba a las estrellasJ'enlassais les étoiles
Las estrellas brillaban suavesLes étoiles volaient douces
Soñaba con un idilioJe rêvais d'une idylle
Hechizo comestibleSortilège comestible

Oh mi amor, ¿era imposible?Oh mon amour, était-ce impossible?
Me disfrazaba, me parecía a tiJe me déguisais je te ressemblais
Al final del día éramos igualesA la fin du jour nous étions les mêmes
Dios, ¿qué día fue ese?Dieu quel était ce jour?

Dormía bajo la nieveJe dormais sous la neige
Flores crecían bajo la tierraDes fleurs poussaient sous la terre
Si Dios no existieraSi Dieu n'existait pas
Me perdería en tus brazosJe [julmenrai] dans tes bras

Oh mi amor, ¿era imposible?Oh mon amour, était-ce impossible
Me disfrazaba, me parecía a tiJe me déguisais je te ressemblais
Al final del día éramos igualesA la fin du jour nous étions les mêmes
Dios, ¿qué día fue ese?Dieu quel était ce jour?