Only Narita

Solo Narita

Only Narita

una noche en un avión,une nuit dans un avion,
dirección Naritadirection narita
besé a un chico,j'ai embrassé un garcon,
que no conocíaque je ne connaissais pas

con sus ojos de cucarachaavec ses yeux de cancrelat
entendí que eras túj'ai compris que c'était toi
tú que has envejecido tantotoi qui aurais tant vieilli
tanto, desde París solamentetant, dupuis Paris only

no te veía asíje ne te voyais pas comme ça
mucho más viejo que mi papábien plus vieux que mon papa
con pelos y cabellos grisesles poils et les cheveux gris
en las puertas del paraísoauxportes du paradis

una noche en un avión,une nuit dans un avion,
dirección Naritadirection narita
besé a un chico,j'ai embrasse un garcon,
más viejo que mi papáplus vieux que mon papa

y todo el mundo empezó a bailaret toutle monde s'est mis a danser
y no sabía por quéetje ne savais pas pourguoi
en medio del vuelo largoen plein milieu du long-courrier
y no sabía si me gustabaet je ne savais pas si j'aimais ça
los niños, las jóvenes mujeres y sus collaresles enfants, les jeunes femmes et leurs colliers
y no sabía por quéet je ne savais pas pourguoi
solo él no quería volaril n'y avait que luipour ne pas voler
no quería volar...pour ne pas voler...

ligero, más ligero que el vuelo de una...léger, plus léger que le dans d'une...
ligero...l'eger...

una noche en un aviónune nuit dans un avion
besé a un viejo idiotaj'ai embrassé une vieux con
ya no sé si me gustabaje ne sais plus si j'aimais ça
pero era más fuerte que yomais c'était plus fort que moi

con sus ojos de cucarachaavec ses yeux de cancrelat
entendí que eras túj'ai compris que c'était toi
tú que has envejecido tantotoi qui aurais tant vieilli
tanto, desde París Orlytant, depuis paris orly

no te veía asíje ne te voyais pas comme ça
mucho más viejo que mi papábien plus vieux que mon papa
con pelos y cabellos grisesles poils et les cheveux gris
en las puertas del paraísoaux portes du paradis
vi, tú existes no existesj'ai vu, tu a'existes n'existes pas
llegada a Naritaarrivée a narita